Chuva Sagrada

Lluvia Sagrada

Chuva Sagrada

Lluvia fina que se derramaChuva fina que derrama
Gotas sagradas en el sueloGotas sagradas no chão
Después de tanta bellezaDepois de tanta beleza
Hace que el arroyo se lleneFaz encher o Ribeirão
El arroyo va corriendoO ribeirão vai correndo
Va corriendo sin pararVai correndo sem parar
Hasta convertirse en agua potableAté água de beber
Ella la purificaEla faz purificar

El agua brota en la cascadaÁgua jorra na cascata
Qué hermosa es la naturalezaQue linda é a natureza
Penetra en nuestro cuerpoEla entra em nosso corpo
Siempre fortaleciéndonosSempre nos fortalecendo
El agua es nuestra riquezaÁgua é nossa riqueza
Sin agua no vivimosSem a água não vivemos
Ni sin lluvia para sembrarNem sem chuva pra plantar
Que caen sobre esta tierraQue caem sobre essa terra
Y hacen germinar la plantaE a planta faz germinar