Teus Caprichos

Tus Antojos

Teus Caprichos

No sé si podré soportar másEu não sei se vou mais suportar
Tus antojosOs teus caprichos
Ya no puedo creerEu não posso mais acreditar
En tus mentirasEm suas mentiras

Todo este tiempo imaginéEste tempo todo imaginei
Que me amabas de verdadQue você me amasse pra valer
Pero ahora finalmente me di cuentaMas agora finalmente percebi
Que todo era mentiraQue era tudo mentira

Fui solo un objeto de tu estimaFui somente algo de estimação
En tu vidaEm sua vida
Fui solo un juguete en tus manosFui somente objeto em suas mãos
¡Oh, mi querida!Oh! Minha querida

Pero ahora decidí cambiarMas agora resolvi mudar
Voy a pensar un poco más en míVou pensar um pouco mais em mim
Nuestro caso, como muchos otros casosNosso caso igual a muitos dos casos
También llegó a su finTambém chegou ao fim

Simplemente no podemos seguirSimplesmente não podemos mais seguir
Por el mismo caminoNa mesma estrada
Ni siquiera te calentaréNem tão pouco eu irei lhe aquecer
En las madrugadasNas madrugadas

Ya me cansé de ser solo tu esclavoJá cansei de ser apenas seu escravo
Mi queridaMinha querida
Tengo que levantar la cabezaTenho mais é que erguer minha cabeça
Y cuidar de mi vidaE cuidar da minha vida

En mi pecho late un corazónEm meu peito bate um coração
AmargadoAmargurado
Cansado de tantas desilusionesJá cansado de tantas desilusões
De un pasado tristeDe um triste passado

Pero en el mundo debe existirMas no mundo deve existir
Alguien que me ame de verdadUm alguém que me ame pra valer
Solo así olvidaré las amargurasSó assim vou esquecer as amarguras
Y seré feliz tambiénE feliz também serei

Simplemente no podemos seguirSimplesmente não podemos mais seguir
Por el mismo caminoNa mesma estrada
Ni siquiera te calentaréNem tão pouco eu irei lhe aquecer
En las madrugadasNas madrugadas

Ya me cansé de ser solo tu esclavoJá cansei de ser apenas seu escravo
Mi queridaMinha querida
Tengo que levantar la cabezaTenho mais é que erguer minha cabeça
Y cuidar de mi vidaE cuidar da minha vida

Simplemente no podemos seguirSimplesmente não podemos mais seguir
Por el mismo caminoNa mesma estrada
Ni siquiera te calentaréNem tão pouco eu irei lhe aquecer
En las madrugadasNas madrugadas

Ya me cansé de ser solo tu esclavoJá cansei de ser apenas seu escravo
Mi queridaMinha querida
Tengo que levantar la cabezaTenho mais é que erguer minha cabeça
Y cuidar de mi vidaE cuidar da minha vida