Alguem Querer Você (part. Dabliueme)

Alguien te quiere (parte de Dabliueme)

Alguem Querer Você (part. Dabliueme)

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
Nunca me habían herido asíEu nunca fui tão ferido assim
Porque nunca me mentistePorque você nunca mentiu pra mim
Ahora sé cómo es vivirAgora sei como é viver
Esperando que alguien te quiera (alguien te quiera)Na esperança de alguém querer você (alguém querer você)

Al principio todo era maravillosoNo começo era tudo as mil maravilhas
Paseábamos de vacaciones en parques e islasPasseava de férias nos parques e até nas ilhas
Daba todo por ti, solo quería tu sonrisaDava tudo pra você só queria o seu sorriso
Estaba viviendo en un gran paraísoEu estava vivendo em um grande paraíso

Contigo a mi lado todo era diferenteCom você do meu lado era tudo diferente
No pensaba en nada más que en nosotrosNão pensava em nada só pensava na gente
Tu manera dulce de ser me dejó fascinadoSeu jeito meigo de ser me deixou fascinado
Y en poco tiempo descubrí que estaba enamoradoE em tão pouco descobri que eu estava apaixonado

Este amor fue creciendo y conquistándome cada vez másEssa paixão foi aumentando e cada vez me conquistando
Hasta que un día descubrí que me estabas engañandoAté que um dia eu descobri que você estava me enganando
La traición no la soporto de ninguna maneraA traição eu não suporto de modo algum
No sé vivir sin ti, soy solo uno másNão sei viver sem ter você eu sou apenas mais um

Mientes para míVocê mentindo para mim
No puede seguir asíNão pode ficar assim
Por favor, sigue tu vidaPor favor, siga sua vida.
Atrevida y engreídaAtrevida e metida

Me di cuenta de que te gusta verme sufrirPercebi que você gosta de me ver sofrer
¡No puedo vivir sin ti!Eu não consigo e nem posso viver sem você!

Volver al [ESTRIBILLO]Voltar no [REFRÃO]

El amor verdadero es como un libro abiertoO amor verdadeiro é como um livro aberto,
Transparente como el agua, estés lejos o cercaTransparente feito água, esteja longe ou perto.
Siempre te traté bien, nunca te hice dañoSempre te tratei bem, nunca te fiz um mal,
Y tú desechaste esa buena ondaE você jogou fora aquele lance legal.

De aquel beso sincero en la oscuridad del cineDaquele beijo sincero no escuro do cinema,
O escuchando nuestra canción donde el ambiente se calientaOu ouvindo o nosso som é onde o clima esquenta.
No quisiste saber, me dijiste que no te importabaVocê não quis saber me disse que não se importa,
¿Y aquel 'te amo' era solo de labios para afuera?E aquele eu te amo era da boca pra fora?

Me ilusioné, me entregué, hice planes contigoMe iludi, me entreguei, fiz planos com você,
Pero el destino es traicionero, nos sorprendeMais o destino é traiçoeiro pega agente de surpresa.
Nuestros planes eran tener un hermoso bebéNossos planos era ter um lindo bebe,
Y hoy aquí estoy solo, escribiendo esta letraE hoje eu sozinho escrevendo essa letra.

Oh, qué bueno es ser amado de verdadAi, como é bom ser amado de verdade,
Pero no quiero soñar, quiero vivir la realidadMais não quero sonhar, quero viver realidade.
No valoras a quien siempre te amóVocê não da valor, a quem sempre te amou,
Yo me voy sin prisa, en busca de calorEu vou nessa sem pressa, a procura de calor.

Volver al [ESTRIBILLO]Voltar no [REFRÃO]

Desde que te conocíDesde que te conheci
Sentí algo diferenteSenti algo diferente
Tu mirada y tu sonrisaSeu olhar e seu sorriso
No salen de mi menteNão saiu da minha mente

En tu vida no habrá otro hombre que te ameNa sua vida não terá mais um homem que te ama
Pero tendrás muchos amantes que también te engañanMais terá muitos amantes que também te engana.

Me cansé, me cansé de esperarteCansei, cansei de te esperar.
Si crees que me engañasSe você acha que me engana
Solo tienes que pensar y mirarÉ só pensar e olhar

No hay más que hacerNão tem mais o que fazer
No me mirasVocê não olha pra mim
Nuestra historia de amorNossa história de amor
Ha llegado a su finAgora chegou ao fim

Mi vida solo existía una mujerMinha vida existia apenas uma mulher
Eras tú, sin duda, y ninguna másÉ você com certeza e mais nenhuma sequer
Pero no valoraste a alguien que te amabaMais você não deu valor pra uma pessoa que te ama
Sino, como dije, a otros que te engañanE sim claro como eu disse pra outras que te engana.

Pero así, con tu forma de ser, no lograrás nadaMais assim com seu jeito, você não consegue nada.
Es mejor que te vayas y sigas tu caminoE melhor você sair e por o pé na estrada
Yo me quedo por aquí, no quiero molestarteVou ficando por aqui, não quero te atrapalhar.
Tu camino está libre para que lo aprovechesSeu caminho esta livre pra você aproveitar.

Volver al [ESTRIBILLO]Voltar no [REFRÃO]