Emporte-moi ma nostalgie

Leva Eu Sodade

Ô, emporte-moiÔ, leva eu
Ma nostalgieMinha sodade
Je veux aussi partirEu também quero ir
Ma nostalgieMinha sodade

Quand j'arrive dans la montéeQuando chego na ladeira
J'ai peur de tomberTenho medo de cair
Emporte-moiLeva eu
Emporte-moiLeva eu

Ma nostalgieMinha sodade
Fille, tu ne te souviens pasMenina, tu não te lembra
Ma nostalgieMinha sodade
De cet après-midi enjouéDaquele tarde fagueira
Ma nostalgieMinha sodade

Tu oubliesTu te esqueces
Et moi je me souviensE eu me lembro
Ah, quelle nostalgie qui tueAi, que saudade matadeira
Emporte-moiLeva eu
Emporte-moiLeva eu

Ma nostalgieMinha sodade
La nuit de la Saint-JeanNa noite de São João
Dans la cour une bassineNo terreiro uma bacia
Pour voir si l'année prochaineQue é pra ver se para o ano
Mon amour me voyait encoreO meu amor ainda me via
Emporte-moiLeva eu
Emporte-moiLeva eu