Leave Her Johnny

Deixe-a, Johnny

Leave Her Johnny

Oh, pensei ter ouvido o velho dizerOh thought I heard the old man say
Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Amanhã você receberá seu pagamentoTomorrow ye will get your pay
E é hora de a deixarmosAn' it's time for us to leave her

Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Oh, deixe-a, Johnny, deixe-aOh leave her, Johnny, leave her
Pois a viagem é longa e os ventos não sopramFor the voyage is long an the winds don't blow
E é hora de a deixarmosAn' its time for us to leave her

Oh, o vento estava fraco e o mar estava calmoOh the wind was foul an the sea ran high
Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Nós o enviamos no Green e ninguém passouShe shipped it green an' none went by
E é hora de a deixarmosAn' it's time for us to leave her

Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Oh, deixe-a, Johnny, deixe-aOh leave her, Johnny, leave her
Pois a viagem é longa e os ventos não sopramFor the voyage is long an' the winds don't blow
E é hora de a deixarmosAn' it's time for us to leave her

Eu odeio navegar nesta banheira podreI hate to sail on this rotten tub
Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Não é permitido grogue nem comida podreNo grog allowed and rotten grub
E é hora de a deixarmosAn' it's time for us to leave her

Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Oh, deixe-a, Johnny, deixe-aOh leave her, Johnny, leave her
Pois a viagem é longa e os ventos não sopramFor the voyage is long an' the winds don't blow
E é hora de a deixarmosAn' it's time for us to leave her

Nós juramos rotineiramente por querermos maisWe swear by rote for want o' more
Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Oh, agora que terminamos, então vamos à praiaOh now we're through so we'll go on shore
E é hora de a deixarmosAn' it's time for us to leave her

Deixe-a, Johnny, deixe-aLeave her, Johnny, leave her
Oh, deixe-a, Johnny, deixe-aOh leave her, Johnny, leave her
Pois a viagem é longa, os ventos não sopramFor the voyage is long the winds don't blow
E é hora de a deixarmosAn' it's time for us to leave her