Caipira Bicicleteiro

Campesino Ciclista

Caipira Bicicleteiro

El peor viaje fue darle bola a la mujerPior viaje foi dá trela pra muié
Guardé dinero para dejar de andar a pieGuarde dinheiro pra pará de andá a pé
Ella insistía pero yo no creíaEla tinhava mas eu não botava fé
Sobraron unos trocos de la cosecha de caféSobro uns troco da lavoura de café
Compré la bicicleta del compadre JoséComprei a bicicleta do cumpadre zé

El compadre José solo me dio unas indicacionesCumpadre zé só me deu uma ensinada
Monté en el lomo y la llevé equilibradaMunte no lombo e leve ela equilibrada
En ese manubrio se doma el caminoNesse chifrão cê campeia a estrada
En el pedal que se lleva aceleradoNa pedalera que se leva acelerada
Y en los cuernitos se ajusta la cadenciaE nos chifrinho cê mingua a toada

Lo que pasó no me gusta ni recordarQue aconteceu não gosto nem de lembrar
Empezó bien, iba despacioComeçou bem tava indo devagar
Tomé unos golpes pero no fue graveTomei uns pialo não foi de machucar
Le agarré la mano, logré equilibrarmePeguei o jeito consegui me equilibrar

Después de una legua el camino se fue estrechandoDepois de legua o trio foi ficando estreito
Y en bajada aceleré de cierta maneraE na banguela acelero de um certo jeito
Pisé el freno pero fallóCarquei o breque mas ele pegou defeito
Apunté a un hormiguero, choqué contra la cercaMirei um cupim levei a cerca no peito

Con lo sucedido tomé la decisiónCom acontecido eu tomei a decisão
Con mi señora voy a hablar con educaciónCa minha senhora vô fartá com educação
No hay otra opción, ya lo decidí en mi corazónNão tem outro tipo já botei no coração
Voy a andar a pie, la bicicleta no va másVô andá a pé bicicleta não dá não