Meu Canto de Amor Por Belém

Mi Canto de Amor Por Belém

Meu Canto de Amor Por Belém

Buenos días, Belém,Bom dia, Belém,
de la tristeza de mi llanto,da tristeza do meu pranto,
de la alegría de mi canto,da alegria do meu canto,
cuando el sol viene a despertarte.quando o sol vem te acordar.

Buenos días, Belém,Bom dia, Belém,
Ver-o-Peso bullicioso,Ver-o-Peso fervilhante,
atrayendo al visitanteatraindo o visitante
que viene de otro lugar.que vem de outro lugar.

Buenas tardes, Belém,Boa tarde, Belém,
que en la siesta se arropa,que na sesta se agasalha,
la hamaca es dulce mortajarede é doce mortalha
para dormir y soñar.pra dormir e pra sonhar.

Buenas tardes, Belém,Boa tarde, Belém,
de la lluvia que llega,da chuva que vem,
de la brisa que acaricia,da brisa que tem,
que nos hace tan bien,que nos faz tão bem,
del campanario que suena,do sino que bate,
haciendo belém, belém.fazendo belém, belém.

Buenas noches, Belém,Boa noite, Belém,
de la serenata de una fiesta,da seresta de uma festa,
de la alegría que aún quedada alegria que ainda resta
cuando la luna brilla.quando a lua faz luar.

Buenas noches, Belém,Boa noite, Belém,
con tu sencillez,com tua simplicidade,
sin vanidad por aquí,por aí, sem vaidade,
con historias por contar.de histórias pra contar.

Belém, de mi amor,Belém, do meu bem,
de los mangos, de las morenas,das mangueiras, das morenas,
tantos sueños, tantas penas,tantos sonhos, tantas penas,
de tu viento susurrar...do teu vento a segredar....

Buenos días, Belém,Bom dia, Belém,
buenas tardes, Belém,boa tarde, Belém,
buenas noches, Belém,boa noite, Belém,
¡te quiero tanto!te quero tão bem!
Yo canto, Belém,Eu canto, Belém
el canto que hice para darte.o canto que eu fiz pra te dar.

Buenos días, Belém,Bom dia, Belém,
buenas tardes, Belém,boa tarde, Belém,
buenas noches, Belém,boa noite, Belém,
¡te quiero tanto!te quero tão bem!
Yo canto, Belém,Eu canto, Belém
el canto que hice...o canto que eu fiz...