Uirapuru

Uirapuru

Uirapuru

Una vez, cabalgandoCerta vez de montaria
Bajaba por el ParanáEu descia o Paraná
Y el caboclo que remabaE o caboclo que remava
No paraba de hablarNão parava de falar
Ah, Ah, no paraba de hablarAh, Ah, não parava de falar
Ah, Ah, qué hablador el cabocloAh, Ah, que caboclo falador

Me contó del lobisónMe contou do lobisomem
De la madre del agua del tajáDa mãe d´água do tajá
Mencionó al JurutahyDisse do Jurutahy
Que se ríe a la luz de la lunaQue se ri pro luar
Ah, Ah, que se ríe a la luz de la lunaAh, Ah, que se ri pro luar
Ah, Ah, qué hablador el cabocloAh, Ah, que caboclo falador

Mi amor caboclinhoCaboclinho meu amor
Consígueme unoArranja um pra mim
Estoy ansioso por atrapar a uno asíAndo roxo pra pegar "unzinho" assim
El maldito se fue y no quiso dármeloO danado foi-se embora e não quis me dar
Voy a juntar mi dinerito para poder comprarVou juntar meu dinheirinho pra poder comprar

El día que lo compreNo dia que eu comprar
Ese caboclo va a sufrirEsse caboclo vai sofrer
Voy a inquietar a su amorVou desassossegar o seu bem-querer
Ah, Ah, a su amorAh, Ah, o seu bem querer
Ah, Ah, mejor dejemos eso ahíAh, Ah, ora deixa isso pra lá

Una vez, cabalgandoCerta vez de montaria
Bajaba por el ParanáEu descia o Paraná
Y el caboclo que remabaE o caboclo que remava
No paraba de hablarNão parava de falar
Ah, Ah, no paraba de hablarAh, Ah, não parava de falar
Ah, Ah, qué hablador el cabocloAh, Ah, que caboclo falador

Se burlaba de las aparicionesE mangava de visagem
Y mató a una surucucuE matou surucucu
Juró con fanfarroneríaJurou com pavulagem
Que atrapó al UirapuruQue pegou Uirapuru
Ah, Ah, que atrapó al UirapuruAh, Ah, que pegou Uirapuru
Ah, Ah, qué tentador el cabocloAh, Ah, que caboclo tentador

Mi amor caboclinhoCaboclinho meu amor
Consígueme unoArranja um pra mim
Estoy ansioso por atrapar a uno asíAndo roxo pra pegar "unzinho" assim
El maldito se fue y no quiso dármeloO danado foi-se embora e não quis me dar
Voy a juntar mi dinerito para poder comprarVou juntar meu dinheirinho pra poder comprar

El día que lo compreNo dia que eu comprar
Ese caboclo va a sufrirEsse caboclo vai sofrer
Voy a inquietar a su amorVou desassossegar o seu bem-querer
Ah, Ah, a su amorAh, Ah, o seu bem querer
Ah, Ah, mejor dejemos eso ahíAh, Ah, ora deixa isso pra lá