Quem Eu Quero Não Me Quer

Wie Ik Wil Wil Mij Niet

Quem Eu Quero Não Me Quer

Wie ik wil, wil mij nietQuem eu quero não me quer
Wie mij wil, heb ik weggestuurdQuem me quer, mandei embora
En daarom weet ik niet meerE por isso eu já nem sei
Wat er nu met mij zal gebeurenO que será de mim agora

Ik breng de nachten door met mediterenPasso as noite meditando
Herleef mijn strafRevivendo meu castigo
In mijn kamer vol met gemisNo meu quarto de saudades
Woont de eenzaamheid bij mijSolidão mora comigo

Waar is degene die mij wilPor onde anda quem me quer
Wie mij niet wil, waar is die danQuem não me quer onde andará
Wat zal er van hun levens wordenQue será de suas vidas
Wat zal er van mijn leven wordenDa minha vida o que será

Ik ben niet in staat om gelukkig te zijnNão sou capaz de ser feliz
Naast een liefde die niet echt isAo lado de uma amor qualquer
Ah, als zij maar de ander wasAh, se essa fosse a outra
Die ik zo liefhebQue eu amo tanto

En die mij niet wil...E não me quer...