São Tantas Coisas

Il y a tant de choses

São Tantas Coisas

Il y a tant de choses, mon amourSão tantas coisas, meu amor
Que j'ai à te raconterQue eu tenho para lhe contar
Il y en a tant que je ne vois même pasSão tantas que nem vejo
L'heure de ton arrivéeA hora de você chegar
S'il te plaît, ne tarde pas, nonPor favor, não demore, não
Tout ce que j'ai souffert, tout ce que j'ai pleuréO que eu sofri, o que eu chorei
Pour tout l'amour que je ne t'ai pas donnéPor todo amor que eu não lhe dei
Essaie d'écouter mon cœurProcure ouvir meu coração
Je sais déjà combien ça fait mal, la nostalgieJá sei o quanto dói uma saudade
L'amour est beau et c'est vraiO amor é lindo e é verdade
Mais, on ne le voit pas toujoursPorém, nem sempre a gente o vê
C'était bien, ma chérieFoi bom, meu bem
Je ne te laisserai pas un seul instantNão vou deixá-la um só instante
Tout ce que j'ai appris sera suffisantO que aprendi será bastante
Pour ne plus jamais te perdrePra nunca mais perder você
Je sais déjà combien ça fait mal, la nostalgieJá sei o quanto dói uma saudade
L'amour est beau, et c'est vraiO amor é lindo, e é verdade
Mais, on ne le voit pas toujoursPorém, nem sempre a gente o vê
C'était bien, ma chérieFoi bom, meu bem
Je ne te laisserai pas un seul instantNão vou deixá-la um só instante
Tout ce que j'ai appris sera suffisantO que aprendi será bastante
Pour ne plus jamais te perdre!Pra nunca mais perder você!.