Tiritando

Tiritando

Les vagues du vent (sacutum, sacutum)As ondas do vento (sacutum, sacutum)
Et le froid de la merE o frio do mar
Ton âme si froide (sacutum, sacutum)Tu'alma tão fria (sacutum, sacutum)
Me fait frissonnerMe faz tiritar

Le vent sur le sable (sacutum, sacutum)O vento n'areia (sacutum, sacutum)
Veut me rendre aveugleQuerendo cegar
Les vagues du vertAs ondas do verde
Veulent se montrerQuerendo mostrar

Frissonnant, marchant sur la plageTiritando, caminhando pela praia
Je vois l'écume de cet amour s'évanouirVejo a espuma desse amor desvanecer
Et c'est pour ça que j'ai juré de ne plus t'aimerE é por isso que jurei não mais amar-te
Jusqu'à ce que tu me rendes ton désirAté quando me devolvas teu querer