Plus Jamais

Nunca Mais

Plus jamais, plus jamais ne me demande si je t'aimeNunca mais, nunca mais me pergunte se te eu amo
Plus jamais ne me demande de qui je suisNunca mais me perguntes de quem sou
C'est un amour si grand que je te dédieE tão grande o amor que a ti dedico
Que je te supplie de ne jamais douterQue te suplico não duvides nunca mais

Plus jamais, plus jamais à un croyant tu demandesNunca mais, nunca mais a um crente tu perguntes
S'il croit en sa religionSe ele crê em sua religião
Je suis un pratiquant dévoué et je croisSou devoto praticante e acredito
Que c'est beau d'avoir de l'amour dans le cœurSer bonito ter amor no coração

Plus jamais ne me demande si c'est toi que je veuxNunca mais me perguntes se é a ti que eu quero
Car tout ce que j'espère, c'est vivre près de toiPois se tudo que espero é viver junto de ti
Plus jamais ne me demande si je t'aime, ma chérieNunca mais me perguntes se te amo querida
Si tu es ma vie, si c'est pour toiSe tu és minha vida, se por ti
Que je suis né un jourFoi que um dia eu nasci

Plus jamais ne me demande si c'est toi que je veuxNunca mais me perguntes, se é a ti que eu quero
Car tout ce que j'espère, c'est vivre près de toiPois se tudo que espero é viver junto de ti
Plus jamais ne me demande si je t'aime, ma chérieNunca mais me perguntes, se te amo querida
Si tu es ma vie, si c'est pour toi que je suis né un jourSe tu és minha vida, se por ti foi que eu um dia nasci
AmourAmor