Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.608

Só Tem Amor, Quem Dá Amor

Nilton César

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Só Tem Amor, Quem Dá Amor

Da janela do meu quarto eu vi
As crianças rindo sem parar
Que emoção tão forte eu senti
Mais fiquei tão triste a pensar.

Porque o mundo não é como a criança
Que nunca vê maldade em ninguem
Tudo em suas mãos é um brinquedo
Elas nunca sentem medo
E são felizes sendo assim.

Quando penso que já veio alguém
Tentar fazer o mundo dar as mãos
E como toda vez existe quem
Não aceita os outros como irmãos.

Só tem amor, quem dá amor
Só tem amor, quem dá amor

Fiquei por toda tarde assistindo
Crianças rindo sem nada pensar
O sonho de um mundo livre desistindo
Em nada vou poder modificar

Afinal quem sou para falar assim
um pouco dessa culpa
Também cabe a mim
Eu tenho coragem pra reconhecer
Mais a maioria tem vergonha de dizer

Quando penso que já veio alguém
Tentar fazer o mundo dar as mãos
E como toda vez existe quem
Não aceita os outros como irmãos.

Só tem amor, quem dá amor
Só tem amor, quem dá amor

Solo Hay Amor, Quien Da Amor

Desde la ventana de mi habitación vi
A los niños riendo sin parar
Qué emoción tan fuerte sentí
Pero me entristecí al pensar.

Porque el mundo no es como el de los niños
Que nunca ven maldad en nadie
Todo en sus manos es un juguete
Ellos nunca sienten miedo
Y son felices así.

Cuando pienso que ya ha venido alguien
Intentando unir al mundo
Y como siempre hay quienes
No aceptan a los demás como hermanos.

Solo hay amor, quien da amor
Solo hay amor, quien da amor

Pasé toda la tarde observando
A los niños riendo sin preocupaciones
El sueño de un mundo libre desvaneciéndose
Sin poder cambiar nada

Después de todo, quién soy yo para hablar así
Un poco de esta culpa también me corresponde
Tengo el coraje de reconocerlo
Pero la mayoría tiene vergüenza de decirlo.

Cuando pienso que ya ha venido alguien
Intentando unir al mundo
Y como siempre hay quienes
No aceptan a los demás como hermanos.

Solo hay amor, quien da amor
Solo hay amor, quien da amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nilton César y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección