Final da Estrada

End of the Road

Final da Estrada

I know it’s tough, your burden feels heavyTá difícil eu sei, tua cruz ficou pesada
You think it’s all overVocê pensa que acabou
Your strength has run outTua força terminou
That this is the end of the roadQue já é o final da estrada

I know it’s tough, desperation is hitting hardTá difícil eu sei, tá batendo o desespero
Everyone looks at you and saysTodos olham pra você dizem
He’s gonna loseEle vai perder
That guy won’t get up againEsse ai não se levanta mais

But I’ll show you that the one I loveMas vou te mostrar que aquele que eu amo
I won’t leave aloneEu não deixo sozinho
I’ll walk with you until the end of the roadEu ando contigo até o fim do caminho
And if you fall, I’ll lift you up againE se acaso cair eu levanto de novo

I’ll prove to youEu vou te provar
That the one I call won’t perishQue aquele que eu chamo não vai perecer
In the middle of the trial, I’ll support youNo meio da prova eu sustento você
And if needed, I’ll carry you in my armsE se for preciso eu te levo em meus braços

Kid, I’ve even marked the dayFilho, já marquei até o dia
To change your storyPra mudar a tua história
Kid, it’s in my plannerFilho aqui na minha agenda
It’s marked down to the hourEsta marcada até a hora

And I’ve even handed your address to the angelE até nas mãos do anjo já entreguei teu endereço
Kid, your heartfelt prayer has reached my throneFilho tua oração sofrida já chegou até meu trono
I’ll prove once again that I’m still your ownerVou provar mais uma vez que eu ainda sou teu dono
Kid, you’ll see how much I love youFilho você vai ver o quanto eu amo você

But I’ll show you that the one I loveMas vou te mostrar que aquele que eu amo
I won’t leave aloneEu não deixo sozinho
I’ll walk with you until the end of the roadEu ando contigo até o fim do caminho
And if you fall, I’ll lift you up againE se acaso cair eu levanto de novo

I’ll prove to youEu vou te provar
That the one I call won’t perishQue aquele que eu chamo não vai perecer
In the middle of the trial, I’ll support youNo meio da prova eu sustento você
And if needed, I’ll carry you in my armsE se for preciso eu te levo em meus braços

Kid, I’ve even marked the dayFilho, já marquei até o dia
To change your storyPra mudar a tua história
Kid, it’s in my plannerFilho aqui na minha agenda
It’s marked down to the hourEsta marcada até a hora

And I’ve even handed your address to the angelE até nas mãos do anjo já entreguei teu endereço
Kid, your heartfelt prayer has reached my throneFilho tua oração sofrida já chegou até meu trono
I’ll prove once again that I’m still your ownerVou provar mais uma vez que eu ainda sou teu dono
Kid, you’ll see how much I love youFilho você vai ver o quanto eu amo você

Kid, you’ll see how much I love youFilho você vai ver o quanto eu amo você
Kid, you’ll see how much I love youFilho você vai ver o quanto eu amo você