Garota da Cidade

Mädchen aus der Stadt

Garota da Cidade

Wo sie auch hingeht, strahlt sie ihre Sinnlichkeit ausPor onde passa esbanja sua sensualidade
(Sie ist das Mädchen aus der Stadt)(É a garota da cidade)
Verbreitet ihren Charme durch die Straßen der StadtEspalhando seu charme pelas ruas da cidade
(Sie ist das Mädchen aus der Stadt)(É a garota da cidade)
Alle halten an, wenn sie vorbeigehtTodo mundo para quando ela passa
(Sie ist das Mädchen aus der Stadt)(É a garota da cidade)
Immer gut gelaunt, strahlt sie Glück ausSempre de bem com a vida transmite felicidade
(Sie ist das Mädchen aus der Stadt)(É a garota da cidade)

Sie ist die Besitzerin einer unvergleichlichen SchönheitDona de uma beleza sem igual
Sie ist einfach großartigEla é tudo de bom
Sie ist sensationellEla é sensacional
Sie geht nicht, sie schreitetNão anda, desfila
Schlendert über die AlleeSai pela avenida
Mit einem Lächeln im GesichtCom um sorriso no rosto
Hat sie keine schlechte LauneNão tem baixo astral

Dieses Mädchen hat eine AnziehungskraftEssa garota tem uma simpatia
Die ansteckend istQue contagia
Eleganz hat sie im ÜberflussElegância, tem de sobra
Und niemand kann leugnenE ninguém pode negar
Dass dieses Mädchen die Macht hat, zu verzaubernQue essa garota tem o poder de enfeitiçar
Wenn sie die Straße überquertQuando atravessa a rua
Hält der Verkehr anO trânsito para
Ihre PersönlichkeitSua personalidade
Ist unvergleichlichNão se compara
Sie zieht alle Blicke auf sichEla chama atenção
Reine VersuchungPura tentação
Bewegt mein HerzMexe com o meu coração

Mädchen aus der StadtGarota da cidade
Das alle verzaubertQue encanta todo mundo
Mit ihrer Art zu seinCom o seu jeito de ser
Mädchen aus der StadtGarota da cidade
Ich möchte dich kennenlernenEu quero te conhecer