Vim Pra Receber

Vine Para Recibir

Vim Pra Receber

Al llegar la hora de entregarseAo chegar a hora de se entregar
Abrazando libremente la pasiónAbraçando livremente a paixão
Partió el simple pan, dio gracias y pidióPartiu o simples pão, deu graças e pediu
Tomad y comed en memoria de míTomai e comei em memória de mim

Vine para recibirVim pra receber
Tu cuerpo y tu sangre en mi serTeu corpo e teu sangue em meu ser
Recordar asíRelembrar assim
Tu muerte y tu vida, ¡oh señor!Tua morte e tua vida, ó senhor!

Al final de la misma cena él dejóAo final da mesma ceia ele deixou
Con su sangre la alianza del amorCom seu sangue a aliança do amor
Elevó el cáliz, dio gracias y pidióO cálice elevou, deu graças e pediu
Tomad y bebed en memoria de míTomai e bebei em memória de mim

Vine para recibirVim pra receber
Tu cuerpo y tu sangre en mi serTeu corpo e teu sangue em meu ser
Recordar asíRelembrar assim
Tu muerte y tu vida, ¡oh señor!Tua morte e tua vida, ó senhor!

Y al extender sus brazos en una cruzE ao estender seus braços numa cruz
¡Reconcilió al mundo a su favor!Reconciliou o mundo em seu favor!
Venció a la muerte y nada lo detuvoA morte ele venceu e nada o impediu
De rasgar el velo y vivir en míDe rasgar o véu e viver em mim

Vine para recibirVim pra receber
Tu cuerpo y tu sangre en mi serTeu corpo e teu sangue em meu ser
Recordar asíRelembrar assim
Tu muerte y tu vida, ¡oh señor!Tua morte e tua vida, ó senhor!

Vine para recibirVim pra receber
Tu cuerpo y tu sangre en mi serTeu corpo e teu sangue em meu ser
Recordar asíRelembrar assim
Tu muerte y tu vida, ¡oh señor!Tua morte e tua vida, ó senhor!