Os Sentidos do Tempo

Los Sentidos del Tiempo

Os Sentidos do Tempo

Porque dejamos ir nuestro tiempoPorque soltamos nosso tempo
Dejando que se pierda en vanoDeixando que ele se perca em vão
Sin dirección, tiempo suelto en el vientoSem direção, tempo solto no vento
No logra tocar tu corazónNão consegue tocar o seu coração

Porque sumergimos nuestro tiempoPorque mergulhamos nosso tempo
En el mar profundo de la ilusiónNo mar profundo da ilusão
Sin sentir el perfume de su emociónNão sentindo o perfume da sua emoção
Olvidamos los deseos y sueñosEsquecemos os desejos e sonhos
Y naufragamos en la soledadE naufragamos na solidão

Porque en silencio callamos nuestro tiempoPorque mudos calamos nosso tempo
Y en el deseo de ser lo que no somosE no desejo de ser o que não somos
En nombre de un falso juicioEm nome de um falso juízo
Perdemos el paraísoPerdemos o paraíso

Porque sordos no escuchamos nuestro tiempoPorque surdos não ouvimos nosso tempo
No escuchamos en el momentoNão ouvimos no momento
Lo que tiene que decirnosO que ele tem a nos dizer
Y sin saber qué hacerE sem saber o que fazer
Olvidamos que el ahoraEsquecemos que o agora
Es lo que tenemos para vivirÉ o que temos para viver

Porque no sentimos de nuestro tiempoPorque não sentimos do nosso tempo
Su dulce saborO seu doce sabor
Iluminando la vida con la luz del amorIluminando a vida com a luz do amor
Prefiriendo tiempos amargos o sin saborPreferindo tempos amargos ou sem paladar
Por el simple miedo de amarPelo simples medo de amar

Porque ciegos perdemos nuestro tiempoPorque cegos perdemos nosso tempo
Sin darnos cuenta de que se va demasiado rápidoSem perceber que ele se vai rápido demais
Y cuando cerramos los ojos ya no lo tenemos másE quando fechamos os olhos já não o temos mais
Porque el tiempo no regresaPorque o tempo não volta
No retrocedeNão volta atrás