Traducción generada automáticamente
Quem de Nós?
Nilton Pensante
Quem de Nós?
Quem de nós?
Tu poderias ser maior entre os homens
Dominando todos os impérios
Sendo humano domaria lobisomens
Mas garante, cometerias adultérios?
Tu poderias conhecer varias mulheres
Concede-las todas em casamento
Na sua mesa garfos facas e colheres
Mas ao mendigo darias um prato de alimento?
E se dessas relações nascessem muitos filhos
De certeza que por ti todos seriam amados
Mas feito general armado ate os grilhos
Tratarias do mesmo jeito os teus soldados?
Tu poderias de todos ganhar respeito
Chegando até mesmo ser adorado
Pelos teus amigos ao inimigo darias o peito
Mas pela tua pátria tu serias crucificado?
Refrão
Quem de nós é o maior quem de nós é o melhor
Quisera eu saber quem é o vencedor
Mas se queres ser maior entre os homens
Não julgue aparência condições ou nomes
Tens o direito de negar ou de aceitar
É uma questão de reflexão não de coação
O mesmo tu o fazes quando vais a cama te deitar
Há um estranho enfermodavas o teu sangue como doação?
Se antagonicamente, hierarquizas teus princípios
Deixas claro pra os súbditos que não são passiveis de critica
Armas teus canhões, pois há indícios
De uma possível revolta tribal local ou étnica
A par da constituição tu estarias
Sob pena de seus direitos serem violados
Por comida na mesa tu brigarias
O mesmo o farias pra que teus vizinhos não fossem linchados?
Amarias o time da tua cidade
Tu irias sempre ao estádio assistir a varias partidas
Mas se o melhor jogador em campo for um covarde
Tu o perdoarias pelas faltas cometidas?
Refrão
Quem de nós é o maior quem de nós é o melhor
Quisera eu saber quem é o vencedor
Mas se queres ser maior entre os homens
Não julgue aparência condições ou nomes
Enquanto eu explico tu pensas como fica
Como vives como lidas com tuas duvidas?
Exemplifico mente pobre ou mente rica
Como te viras como respiras com essas dividas
Perguntas movem os homens respostas nem tanto
Entretanto indagações se fazem necessárias
É a linha tênue entre o choro e o canto
Portanto ilações deduções não são arbitrarias
Todos são falhos é fato inegável
O vencedor faz sua vez e usa sua voz
Tu podes ser o melhor o maior o imensurável
Mas enquanto não o és eu pergunto quem de nós?
É o mais hábil esforçado que preenche
Todos os requisitos e com espirito motivador
Motiva nossos anseios e nos enche
De vontade de vencer este mundo cheio de dor
Quem de nós é o maior quem de nós é o melhor
Quisera eu saber quem é o vencedor
Mas se queres ser maior entre os homens
Não julgue aparência condições ou nomes
¿Cuál de Nosotros?
¿Cuál de nosotros?
Podrías ser más grande entre los hombres
Dominando todos los imperios
Siendo humano, ¿dominarías a los hombres lobo?
Pero asegúrate, ¿cometerías adulterio?
Podrías conocer a varias mujeres
Concederles a todas en matrimonio
En tu mesa tenedores, cuchillos y cucharas
¿Pero al mendigo le darías un plato de alimento?
Y si de esas relaciones nacieran muchos hijos
Seguramente todos serían amados por ti
Pero como general armado hasta los dientes
¿Tratarías de la misma manera a tus soldados?
Podrías ganarte el respeto de todos
Incluso llegar a ser adorado
Por tus amigos, ¿darías la vida al enemigo?
Pero, ¿serías crucificado por tu patria?
Coro
¿Cuál de nosotros es el más grande, cuál de nosotros es el mejor?
Quisiera saber quién es el vencedor
Pero si quieres ser más grande entre los hombres
No juzgues por apariencias, condiciones o nombres
Tienes el derecho de negar o aceptar
Es cuestión de reflexión, no de coacción
Lo mismo haces cuando te acuestas en la cama
¿Hay un extraño enfermo al que donarías tu sangre?
Si jerarquizas tus principios de manera antagónica
Dejas claro a tus súbditos que no son criticables
Armas tus cañones, pues hay indicios
De una posible revuelta tribal local o étnica
Al lado de la constitución estarías
Bajo pena de que tus derechos sean violados
¿Pelearías por comida en la mesa?
¿Harías lo mismo para que tus vecinos no fueran linchados?
¿Amarías al equipo de tu ciudad?
¿Irías siempre al estadio a ver varios partidos?
Pero si el mejor jugador en el campo es un cobarde
¿Lo perdonarías por las faltas cometidas?
Coro
¿Cuál de nosotros es el más grande, cuál de nosotros es el mejor?
Quisiera saber quién es el vencedor
Pero si quieres ser más grande entre los hombres
No juzgues por apariencias, condiciones o nombres
Mientras explico, ¿piensas cómo te va?
¿Cómo vives, cómo lidias con tus dudas?
Ejemplifico mente pobre o mente rica
¿Cómo te las arreglas, cómo respiras con esas deudas?
Las preguntas mueven a los hombres, las respuestas no tanto
Sin embargo, las interrogantes son necesarias
Es la línea delgada entre el llanto y el canto
Por lo tanto, las conclusiones no son arbitrarias
Todos son falibles, es un hecho innegable
El vencedor hace su turno y usa su voz
Puedes ser el mejor, el más grande, el inmensurable
Pero mientras no lo seas, pregunto ¿cuál de nosotros?
Es el más hábil, esforzado que cumple
Con todos los requisitos y con espíritu motivador
Motiva nuestros anhelos y nos llena
De ganas de vencer este mundo lleno de dolor
¿Cuál de nosotros es el más grande, cuál de nosotros es el mejor?
Quisiera saber quién es el vencedor
Pero si quieres ser más grande entre los hombres
No juzgues por apariencias, condiciones o nombres
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nilton Pensante y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: