Si Bu Era Di Meu

Als Jij Van Mij Was

Si Bu Era Di Meu

Sinds die dag, als ik jou zieDes di kel dia, cum oiob
Was het altijd om jouJam era di bo
Alle woorden die jij zegtTud kis palavras q'bo falam
Blijf ik onthoudenUm memorizas
Ik geloof dat jij het zietUm ta crê pa bo oia
Alles kan zijnTud nô ta pode ser
Ik geloof dat jij investeertUm crê pa bo investi
Al jouw liefde in mijTud bo amor na mim

Als jij gelooft, laat het zienSe bo crê um ta mostrob
Als jij het accepteertSe bo aceita
Alle liefde die ik voor jou hebTud amor cum tem pa bo
Als jij roept, laat het zienSe bo tcham um ta mostrob
Zodat jij straalt voor mijPa bo brilha pa miiim

Als jij van mij was (er is niets in deze wereld dat je niet kunt doen)Si bu era di meu (catem nada ness mund cum ca ta faze)
Als jij van mij was (ja)Si bu era di meu (harram)
Als jij van mij was (er is niets in deze wereld dat je niet kunt doen)Si bu era di meu (catem nada ness mund cum ca ta faze)
Als jij van mij wasSi bu era di meu

Als jij van mij wasSi bu era di meu
Zou niemand je pijn doenCatinha ninguem k'ta machucob
Als jij van mij wasSi bu era di meu
Zou ik je behandelen als een koninginUm tava tratob com um rainha
Als jij pijn hebt, oh schatSe bo dor Ê tcheu
Zorg goed voor mij om die pijn te verlichtenBaby bem pa mim pam livrob dês dor

Als jij gelooft, laat het zien, als jij het accepteertSe bo cre um ta mostrob, si bo aceita
Alle liefde die ik voor jou hebTud amor cum tem pa bo
Als jij roept, laat het zienSe bo tcham um ta mostrob
Zodat jij straalt voor mijPa bo brilha pa miim