Rays Of Hope (feat. Ina Rusu & Melroy Samsom)

Rayos de Esperanza (feat. Ina Rusu & Melroy Samsom)

Rays Of Hope (feat. Ina Rusu & Melroy Samsom)

Un cielo tan oscuroA sky so dark
Creo que nunca he vistoI think I have never seen
En mi vidaIn my life
Como el que veo a través de mi ventanaAs the one through my window
Al otro lado del parqueAcross the park
Donde la gente ya no puede caminarWhere people can no longer walk

Sin aire para respirarNo air to breath
Sin zona de confort y sin lugar para encontrarnosNo comfort zone and no place to meet
Con aquellos a quienes amamos y nos importa verWith those who we love and we care to see
Con aquellos que aún están aquí con nosotrosWith those who are still with us here

Pero aunque las sombras de lo que solía ser se desvanecen ahoraBut even though shadows of what used to be are now fading
Y los sueños de un futuro para nosotros se están disipandoAnd dreams of a future for us are now dissipating
Este tiempo más oscuro pronto llegará a su fin para nosotrosThis darker time shall come to an end for us soon
¡Porque hay una promesa de un tiempo mejor que está por venir!For there is a promise of a better time that's to come!

Rayos celestiales de luzHeavenly rays of light
¡Ven, brilla sobre mí esta noche!Come, shine upon me tonight!
Ven rayos de esperanzaCome rays of hope
Alegra mi corazónCheer up my heart
Y calma mi almaAnd soothe my soul!

Rayos celestiales de luzHeavenly rays of light
¡Ven, brilla sobre mí esta noche!Come, shine upon me tonight!
Ven rayos de esperanzaCome rays of hope
Alegra mi corazónCheer up my heart
Y calma mi almaAnd soothe my soul!

Sin palabras que decirNo words to say
A tantos que lloran en su desesperaciónTo so many who weep in their despair
Se siente como si el planeta estuviera insensible al dolorIt feels like the planet is numb to pain
Parece que tal vez no vuelva a sentirSeems like it may not feel again

Pero aunque las sombras de lo que solía ser se desvanecen ahoraBut even though shadows of what used to be are now fading
Y los sueños de un futuro para nosotros se están disipandoAnd dreams of a future for us are now dissipating
Este tiempo más oscuro pronto llegará a su fin para nosotrosThis darker time shall come to an end for us soon
¡Porque hay una promesa de un tiempo mejor que está por venir!For there is a promise of a better time that's to come!

Rayos celestiales de luzHeavenly rays of light
¡Ven, brilla sobre mí esta noche!Come, shine upon me tonight!
Ven rayos de esperanzaCome rays of hope
Alegra mi corazónCheer up my heart
Y calma mi almaAnd soothe my soul!

Pero aunque este tiempo de prueba es tan perturbadorBut even though this time of trial is so much upsetting
¡Hay una promesa de un tiempo mejor que nunca termina!There is a promise of a better time never ending!

Rayos celestiales de luzHeavenly rays of light
¡Ven, brilla sobre mí esta noche!Come, shine upon me tonight!
Ven rayos de esperanzaCome rays of hope
Alegra mi corazónCheer up my heart
Y calma mi almaAnd soothe my soul!