Traducción generada automáticamente

Made Out Of Memory
Nilüfer Yanya
Hecho de Recuerdos
Made Out Of Memory
Estoy fuera de lugar, estoy sin suerteI'm all out of place, I'm all out of luck
No hay nada alrededor, ¿qué esperas?There's nothing around so what you waiting for?
No hay nada que salvar y, chico, me veo malThere's nothing to save and boy, I look rough
Cometiste un error, no te importa un carajoYou made a mistake, you don't give a fuck
Haces lo que quieres, ¿qué esperas?You do what you want, so what you waiting for?
Sé que no le temes a nadaI know you're not afraid of nothing
Supongo que todos le tememos a algoI guess we're all afraid of something
Así que afila tu cuchillo y córtame profundo, el resto se va en llamasSo sharpen up your blade and cut me wide, the rest goes up in flames
Así que cambia todos tus problemas, hoy te vas con la cara hacia abajoSo change all your problems, you leave with your face down today
Nunca me vas a encontrar, pero no puedes estar seguro de qué me llama, amigoYou're never gonna find me but can't be sure what's calling me, my friend
Pienso mucho en lo que estoy destinado a ser, sueño con el finalI think a lot about what I'm destined for, I'm dreaming of the end
Bueno, la gente quiere culpar a alguienWell people wanna blame someone
Estamos hechos de recuerdos, lo estás haciendo difícilWe're made out of memory, you're making this tough
No es como se supone que debe ser, nunca es suficienteIt's not how it's meant to be, it's never enough
Menos es más, supongo que eso es lo que ella quiso decirLess is more, I guess that's what she meant
Dibujado y borrado, ya no pregunto al polvoDrawn and erased, done asking the dust
No hay nada alrededor, ¿qué esperas?There's nothing around so what you waiting for?
Cavaré mi propia tumba, no me importa un carajoI'll dig my own grave, I don't give a fuck
Sabes que no tengo vergüenza de saltarYou know I'm not ashamed to jump in
Para encontrar un tono más oscuro de nadaTo find a darker shade of nothing
Así que afila tu cuchillo, toma lo que te guste, el resto se va en llamasSo sharpen up your blade, take what you like, the rest goes up in flames
Así que cambia todos tus problemas, hoy te vas con la cara hacia abajoSo change all your problems, you leave with your face down today
Nunca me vas a encontrar, pero no puedes estar seguro de qué me llama, amigoYou're never gonna find me but can't be sure what's calling me, my friend
Pienso mucho en lo que estoy destinado a ser, sueño con el finalI think a lot about what I'm destined for, I'm dreaming of the end
Bueno, la gente quiere culpar a alguienWell people wanna blame someone
Estamos hechos de recuerdos, lo estás haciendo difícilWe're made out of memory, you're making this tough
No es como se supone que debe ser, nunca es suficienteIt's not how it's meant to be, it's never enough
Menos es más, supongo que eso es lo que ella quiso decirLess is more, I guess that's what she meant
Nunca me vas a encontrar, pero no puedes estar seguro de qué me llama, amigoYou're never gonna find me but can't be sure what's calling me, my friend
Pienso mucho en lo que estoy destinado a ser, sueño con el finalI think a lot about what I'm destined for, I'm dreaming of the end
Bueno, la gente quiere culpar a alguienWell people wanna blame someone
Estamos hechos de recuerdos, lo estás haciendo difícilWe're made out of memory, you're making this tough
No es como se supone que debe ser, nunca es suficienteIt's not how it's meant to be, it's never enough
Menos es más, supongo que eso es lo que ella quiso decirLess is more, I guess that's what she meant



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nilüfer Yanya y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: