Evocação de Jacob

Evocación de Jacob

Evocação de Jacob

Pedí humildemente al cielo mayorPedi humildemente ao céu maior
Inspiración para componer algo másInspiração para compor um algo mais
Que me trajera pazQue me trouxesse paz
Quién sabe poesía o una dulce melodíaQuem sabe poesia ou uma doce melodia
En perfecta armoníaEm perfeita harmonia
Eloquente que envolviera a la genteEloqüente que envolvesse a gente
Y purificara el aireE purificasse o ar

Me transporté hasta el cielo mayorMe transportei até o céu maior
Que evocó a Jacob con su bandolínQue evocou Jacob com seu bandolim
Envolvió mi alrededorEnvolveu meu arredor
Con vibraciones de sonidos celestialesCom vibrações de sons celestiais
Jamás sentido en vida por un ser mortalJamais sentido em vida por um ser mortal

Divina melodía fue naciendo, de repente fue creciendoDivina melodia foi nascendo, de repente foi crescendo
Redimiendo a la humanidad, escuchando sonidos de bandolinesRedimindo a humanidade, ouvindo sons de bandolins
Vi la guerra tener un finEu vi a guerra ter um fim
Vi el hambre escondiéndose, la esperanza renaciendoEu vi a fome se escondendo, a esperança renascendo
Vi el mal desvaneciéndose, todo el bien vi resurgiendoVi o mal se esvaindo, todo o bem vi ressurgindo
Vi las tinieblas alejándose, todos los seres abrazándoseVi as trevas se afastando, todos os seres se abraçando
Y hasta la lágrima vi transformarse en sonrisaE até a lágrima vi transformar-se em sorriso
La tierra de la agonía, transformarse en un paraísoA terra da agonia, transformar-se em um paraíso