O Gosto do Açúcar

El Sabor del Azúcar

O Gosto do Açúcar

Pido disculpas si estoy caminando despacioPeço desculpas se estou andando devagar
Pero de esta vida quiero saborearlo todo, absolutamente todoMas dessa vida quero degustar de tudo, um tudo
No tengo rumbo ni horario para llegarNão tenho rumo nem horário pra chegar
Mi norte es el ahora en cada segundoO meu norte é o agora a cada segundo
Quién sabe un día llegue el día en que llegue allíQuem sabe um dia chega o dia em que chego lá
Sé que hay un destino para cada viajeSei que existe um destino pra toda viagem
Pero no me pidas que me apureMas não me peça pra apressar
Porque morir es olvidarPorque morrer é esquecer
De ver el paisajeDe ver a paisagem

No quiero tener en mi boca ese sabor amargoNão quero ter na minha boca esse gosto amargo
No quiero sufrir de tu monotoníaNão quero padecer dessa sua monotonia
Quiero sabores intensos para probarEu quero intensos sabores pra provar
Quiero las notas más bellas en mi melodíaEu quero as mais belas notas em minha melodia
Dicen que una vida insípida es una vida largaDizem que uma vida insípida é uma vida longa
Y que la vida con dulzura se acortaE que a vida com doçura se encurta
Pero yo no me voy a prolongarPois eu não vou me prolongar
Porque morir es olvidarPorque morrer é esquecer
El sabor del azúcarO gosto do açúcar

Inspirar y ExpirarInspirar e Expirar

Quiero esta vida por toda la vidaQuero essa vida pela vida inteira
Y toda la vida en nuestra memoriaE a vida inteira em nossa memória
Inacabada cuando cierro los ojosInacabada quando fecho os olhos
Reiniciada con el transcurrir de la historiaRecomeçada com o andar da história
Quiero escribir nuestro camino cada díaQuero escrever nosso caminho a cada dia
Retorno eterno en cada recuerdoRetorno eterno a cada lembrança
Y nunca se borraránE nunca vão se apagar
Porque morir es olvidarPorque morrer é esquecer

Y respirarE respirar