Isii Nafta

Geef me je leven

Isii Nafta

Geef me je leven, ik heb je gezienIsii Naftaan arkooday
Ik zie de verlangens die je wegjaagtArko oo damacaa eryaaya
In mijn hart brandt de liefdeUur-ba jaceel aan huraynee
Zeg niet dat je ergens anders heen gaatHa aadin dheh meel kaleeto

Geef me je leven, ik heb je gezienIsii Naftaan arkooday
Ik zie de verlangens die je wegjaagtArko oo damacaa eryaaya
In mijn hart brandt de liefdeUur-ba jaceel aan huraynee
Zeg niet dat je ergens anders heen gaatHa aadin dheh meel kaleeto

De liefde die je in mijn hart vertrouwtJaceylka ku aamin laabta
Creëert gevoelens in mijn zielQalbiga ku abuur dareenka
De bloemen die ik vandaag heb geplantUbaxa aan beeray maanta
Laat ze niet sterven, laat ze bloeienHa aasine adigu muuji

De liefde die je in mijn hart vertrouwtJaceylka ku aamin laabta
Creëert gevoelens in mijn zielQalbiga ku abuur dareenka
De bloemen die ik vandaag heb geplantUbaxa aan beeray maanta
Laat ze niet sterven, laat ze bloeienHa aasine adigu muuji

Weet dat ik van je houOgsoonoo inaan ku kujeclahay
En ik hou meer van je dan van mijn levenAnd I love you more than my life
En ik hou van jou, mijn liefAnd I hibak yaa habibi
Ik hou van jou, ik ben dol op jeNakupenda mimi saba
Dat is de weg van mijn liefdeWaa u jeedada caashaqayga

Weet dat ik van je houOgsoonoo inaan ku kujeclahay
En ik hou meer van je dan van mijn levenAnd I love you more than my life
En ik hou van jou, mijn liefAnd I hibak yaa habibi
Ik hou van jou, ik ben dol op jeNakupenda mimi saba
Dat is de weg van mijn liefdeWaa u jeedada caashaqayga

Sterk zijn de beloften tussen onsAdkeey balamaha dhaxdeena
Wanneer ik de woorden van de liefde spreekmarkaan erayada jacaylka
Zing voor jou, ik tel ze opAmaan tiriyoo ku heeso
De beloning is groot, dat is zekerAbaal [?] haay

Sterk zijn de beloften tussen onsAdkeey balamaha dhaxdeena
Wanneer ik de woorden van de liefde spreekmarkaan erayada jacaylka
Zing voor jou, ik tel ze opAmaan tiriyoo ku heeso
De beloning is groot, dat is zekerAbaal [?] haay

De weg waar de dingen blijven hangenHogaan arimadu ku raagtay
Kijk ik alleen naar jouIndhahaan kaligaa ku fiirsha
Mijn ziel verlangt naar jouNaftayda u ooman agtaada
Laat de liefde niet verloren gaanLa taag aqal yee ildhoobin

De weg waar de dingen blijven hangenHogaan arimadu ku raagtay
Kijk ik alleen naar jouIndhahaan kaligaa ku fiirsha
Mijn ziel verlangt naar jouNaftayda u ooman agtaada
Laat de liefde niet verloren gaanLa taag aqal yee ildhoobin

Weet dat ik van je houOgsoonoo inaan ku kujeclahay
En ik hou meer van je dan van mijn levenAnd I love you more than my life
En ik hou van jou, mijn liefAnd I hibak yaa habibi
Ik hou van jou, ik ben dol op jeNakupenda mimi saba
Dat is de weg van mijn liefdeWaa u jeedada caashaqayga

Weet dat ik van je houOgsoonoo inaan ku kujeclahay
En ik hou meer van je dan van mijn levenAnd I love you more than my life
En ik hou van jou, mijn liefAnd I hibak yaa habibi
Ik hou van jou, ik ben dol op jeNakupenda mimi saba
Dat is de weg van mijn liefdeWaa u jeedada caashaqayga

Weet dat ik van je houOgsoonoo inaan ku kujeclahay
En ik hou meer van je dan van mijn levenAnd I love you more than my life
En ik hou van jou, mijn liefAnd I hibak yaa habibi
Ik hou van jou, ik ben dol op jeNakupenda mimi saba
Dat is de weg van mijn liefdeWaa u jeedada caashaqayga

Weet dat ik van je houOgsoonoo inaan ku kujeclahay
En ik hou meer van je dan van mijn levenAnd I love you more than my life
En ik hou van jou, mijn liefAnd I hibak yaa habibi
Ik hou van jou, ik ben dol op jeNakupenda mimi saba
Dat is de weg van mijn liefdeWaa u jeedada caashaqayga