Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Aye (feat. Amo)

Nimo

Letra

Aye (feat. Amo)

Aye (feat. Amo)

Ik wil de zee niet alleen op foto's zien, nee, nee, nee (nee-nee, nee, nee-nee)Ich will das Meer nicht nur auf Bildern seh'n, ne, ne, ne (ne-ne, ne, ne-ne)
Ik wil niet horen hoe mooi het was, ik wil het zelf zien (wil het zelf zien)Ich will nicht hör'n, wie schön es war, ich will es selber seh'n (will es selber seh'n)
Ik wil het zien, wil wat beleven, wacht niet op laterIch will es seh'n, will was erleb'n, wart' nicht auf später
De tijd staat niet stil, ik blijf hier niet staan, ik wil wat beleven (aye)Die Zeit bleibt nicht steh'n, ich bleib' hier nicht steh'n, ich will was erleb'n (aye)

Oh (aye)Oh (aye)
Oh (aye)Oh (aye)

Was nooit in New York (Aladin)War niemals in New York (Aladin)
Maar te vaak in BerlijnAber zu oft in Berlin
Is bijna dezelfde plek (oké)Ist fast derselbe Ort (okay)
Met een paar glazen en fantasieMit paar Gläsern und Fantasie
Waarom naar Sankt Moritz gaan? (Waarom?)Wieso nach Sankt Moritz fahr'n? (Wieso?)
Hier op het centraal station ligt sneeuwHier am Hauptbahnhof liegt Schnee
Maar ondertussen is het geen pretje meerAber mittlerweile macht es kein'n Spaß mehr
Daarom moeten we iets nieuws belevenDeshalb müssen wir was Neues erleb'n
Jouw chick is graag in Marbella, ma Bae, ma Bae (ma Bae)Deine Chick ist gern in Marbella, ma Bae, ma Bae (ma Bae)
Ontbijt in Parijs, Ekho, in Plaza, Plaza AthénéeFrühstück in Paris, Ekho, im Plaza, Plaza Athénée
Ontmoet Carmen Geiss en Robert in Saint-TropezTreffe Carmen Geiss und Robert in Saint-Tropez
Ben niet Nimo, ben FernándezBin nicht Nimo, bin Fernández
Het hangt altijd af van waar je landt (ja)Es kommt immer drauf an, wo du landest (ja)

Ik wil de zee niet alleen op foto's zien, nee, nee, nee (nee-nee, nee, nee-nee)Ich will das Meer nicht nur auf Bildern seh'n, ne, ne, ne (ne-ne, ne, ne-ne)
Ik wil niet horen hoe mooi het was, ik wil het zelf zien (wil het zien, wil het zien)Ich will nicht hör'n, wie schön es war, ich will es selber seh'n (will es seh'n, will es seh'n)
Ik wil het zien, wil wat beleven, wacht niet op laterIch will es seh'n, will was erleb'n, wart' nicht auf später
De tijd staat niet stil, ik blijf hier niet staan, ik wil wat beleven (aye)Die Zeit bleibt nicht steh'n, ich bleib' hier nicht steh'n, ich will was erleb'n (aye)

Oh (aye)Oh (aye)
Oh (aye)Oh (aye)

Aye, aye, ayeAye, aye, aye
Ik moet hier weg, ik wil iets anders zien (aye)Ich muss von hier weg, ich will ma' was Anderes seh'n (aye)
Dayê, dayê, dayêDayê, dayê, dayê
Maak je geen zorgen, je hoeft nooit meer te zwoegenKeine Sorge, du musst nie wieder ackern geh'n
Kijk, vandaag heb ik cash in mijn zakGuck, heute hab' ich Bares in der Tasche
Voor de huur die we nooit konden betalen, papa was nooit daar (nee, nee)Für die Miete, die wir nie bezahl'n konnten, Papa war nie da (nein, nein)
In Barcelona met de Biras, beste wiet rokenIn Barcelona mit den Biras, beste Wiese paffen
Ik geniet van het weer op de zee als een piraat (piraat)Ich genieß' das Wetter auf dem Meer wie ein Pirat (Pirat)
De zon schijnt, bijt in mijn Magnum-ijs (ah)Die Sonne scheint, beiß' in mein Magnum-Eis (ah)
Te veel baddies, let op voor Amors pijl (ah)Zu viele Baddies, gebe Acht vor Amors Pfeil (ah)
Een komt dichterbij, vraagt me: Heb je tijd?Eine kommt mir näher, fragt mich: Hast du Zeit?
Ben niet Amo, ik ben LeandroBin nicht Amo, ich bin Leandro
Maar voor vandaag ben ik jouw Hermano (ah)Doch für heute bin ich dein Hermano (ah)

Ik wil de zee niet alleen op foto's zien, nee, nee, nee (nee-nee-ne-ne)Ich will das Meer nicht nur auf Bildern seh'n, ne, ne, ne (ne-ne-ne-ne)
Ik wil niet horen hoe mooi het was, ik wil het zelf zien (wil het zelf zien)Ich will nicht hör'n, wie schön es war, ich will es selber seh'n (will es selber seh'n)
Ik wil het zien, wil wat beleven, wacht niet op later (ey, ey, ey, ey)Ich will es seh'n, will was erleb'n, wart' nicht auf später (ey, ey, ey, ey)
De tijd staat niet stil, ik blijf hier niet staan, ik wil wat beleven (aye) (aye)Die Zeit bleibt nicht steh'n, ich bleib' hier nicht steh'n, ich will was erleb'n (aye) (aye)

Oh (aye)Oh (aye)
Oh (aye)Oh (aye)

(Chryziz)(Chryziz)
(Rkaz)(Rkaz)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nimo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección