Aye (feat. Amo)

Aye (feat. Amo)

Aye (feat. Amo)

No quiero ver el mar solo en fotos, no, no, no (no-no, no, no-no)Ich will das Meer nicht nur auf Bildern seh'n, ne, ne, ne (ne-ne, ne, ne-ne)
No quiero escuchar lo bonito que fue, quiero verlo yo mismo (quiero verlo yo mismo)Ich will nicht hör'n, wie schön es war, ich will es selber seh'n (will es selber seh'n)
Quiero verlo, quiero vivirlo, no voy a esperar másIch will es seh'n, will was erleb'n, wart' nicht auf später
El tiempo no se detiene, no me quedo aquí parado, quiero vivirlo (aye)Die Zeit bleibt nicht steh'n, ich bleib' hier nicht steh'n, ich will was erleb'n (aye)

Oh (aye)Oh (aye)
Oh (aye)Oh (aye)

Nunca he estado en Nueva York (Aladino)War niemals in New York (Aladin)
Pero he estado demasiado en BerlínAber zu oft in Berlin
Es casi el mismo lugar (ok)Ist fast derselbe Ort (okay)
Con unos tragos y fantasíaMit paar Gläsern und Fantasie
¿Por qué ir a San Moritz? (¿Por qué?)Wieso nach Sankt Moritz fahr'n? (Wieso?)
Aquí en la estación central hay nieveHier am Hauptbahnhof liegt Schnee
Pero ya no es divertidoAber mittlerweile macht es kein'n Spaß mehr
Por eso tenemos que vivir algo nuevoDeshalb müssen wir was Neues erleb'n
Tu chica le gusta Marbella, mi Bae, mi Bae (mi Bae)Deine Chick ist gern in Marbella, ma Bae, ma Bae (ma Bae)
Desayuno en París, Ekho, en el Plaza, Plaza AthénéeFrühstück in Paris, Ekho, im Plaza, Plaza Athénée
Me encuentro con Carmen Geiss y Robert en Saint-TropezTreffe Carmen Geiss und Robert in Saint-Tropez
No soy Nimo, soy FernándezBin nicht Nimo, bin Fernández
Siempre depende de dónde aterrices (sí)Es kommt immer drauf an, wo du landest (ja)

No quiero ver el mar solo en fotos, no, no, no (no-no, no, no-no)Ich will das Meer nicht nur auf Bildern seh'n, ne, ne, ne (ne-ne, ne, ne-ne)
No quiero escuchar lo bonito que fue, quiero verlo yo mismo (quiero verlo, quiero verlo)Ich will nicht hör'n, wie schön es war, ich will es selber seh'n (will es seh'n, will es seh'n)
Quiero verlo, quiero vivirlo, no voy a esperar másIch will es seh'n, will was erleb'n, wart' nicht auf später
El tiempo no se detiene, no me quedo aquí parado, quiero vivirlo (aye)Die Zeit bleibt nicht steh'n, ich bleib' hier nicht steh'n, ich will was erleb'n (aye)

Oh (aye)Oh (aye)
Oh (aye)Oh (aye)

Aye, aye, ayeAye, aye, aye
Tengo que salir de aquí, quiero ver algo diferente (aye)Ich muss von hier weg, ich will ma' was Anderes seh'n (aye)
Dayê, dayê, dayêDayê, dayê, dayê
No te preocupes, nunca más tendrás que trabajar duroKeine Sorge, du musst nie wieder ackern geh'n
Mira, hoy tengo dinero en el bolsilloGuck, heute hab' ich Bares in der Tasche
Para el alquiler que nunca pudimos pagar, papá nunca estuvo (no, no)Für die Miete, die wir nie bezahl'n konnten, Papa war nie da (nein, nein)
En Barcelona con los Biras, fumando en el mejor lugarIn Barcelona mit den Biras, beste Wiese paffen
Disfruto del clima en el mar como un pirata (pirata)Ich genieß' das Wetter auf dem Meer wie ein Pirat (Pirat)
El sol brilla, muerdo mi helado Magnum (ah)Die Sonne scheint, beiß' in mein Magnum-Eis (ah)
Demasiadas chicas lindas, ten cuidado con la flecha de Cupido (ah)Zu viele Baddies, gebe Acht vor Amors Pfeil (ah)
Una se me acerca, me pregunta: ¿Tienes tiempo?Eine kommt mir näher, fragt mich: Hast du Zeit?
No soy Amo, soy LeandroBin nicht Amo, ich bin Leandro
Pero por hoy soy tu hermano (ah)Doch für heute bin ich dein Hermano (ah)

No quiero ver el mar solo en fotos, no, no, no (no-no-no-no)Ich will das Meer nicht nur auf Bildern seh'n, ne, ne, ne (ne-ne-ne-ne)
No quiero escuchar lo bonito que fue, quiero verlo yo mismo (quiero verlo yo mismo)Ich will nicht hör'n, wie schön es war, ich will es selber seh'n (will es selber seh'n)
Quiero verlo, quiero vivirlo, no voy a esperar más (ey, ey, ey, ey)Ich will es seh'n, will was erleb'n, wart' nicht auf später (ey, ey, ey, ey)
El tiempo no se detiene, no me quedo aquí parado, quiero vivirlo (aye) (aye)Die Zeit bleibt nicht steh'n, ich bleib' hier nicht steh'n, ich will was erleb'n (aye) (aye)

Oh (aye)Oh (aye)
Oh (aye)Oh (aye)

(Chryziz)(Chryziz)
(Rkaz)(Rkaz)