Teibou

Fishing

Teibou

Morning mist slides
あさもやをすべるひかり
asamoya o suberu hikari
Coloring the streets and buildings
がいろじゅやビルをそめる
gairoju ya biru o someru

Just a little past
すこしのみすぎて
sukoshi nomi sugite
After making noise with friends
ともだちとさわいだあと
tomodachi to sawaida ato
Floating in the sky
すきとったくうき
suki totta kuuki
In the town where I was born
うまれたまちににてる
umareta machi ni niteru

A day that passed through fishing
ていぼうをかけぬけたひ
teibou o kake nuketa hi
The strong scent of summer grass remains
なつくさのつよいかおりのこるよ
natsukusa no tsuyoi kaori nokoru yo

Morning glowly town
morning glowly town
morning glowly town
If you trace your finger in that light
そのひかりにゆびをすかしたなら
sono hikari ni yubi o sukashita nara
Ah, you'll be drawn into a world
ああひきこまれるせかい
aa hiki komareru sekai

There's no special reason
とくべつなわけはないの
tokubetsu na wake wa nai no
Both friends and him are dear
ともだちもかれもすきよ
tomodachi mo kare mo suki yo

When I open my eyes
ひとみをあけたら
hitomi o aketara
Always the same street corner
いつもとおなじまちかど
itsumo to onaji machikado
People wake up
ひとびとはめざめ
hitobito wa mezame
And start moving lively
にぎやかにうごきだす
nigiyaka ni ugokidasu

Morning glowly town
morning glowly town
morning glowly town
The morning that continues with my own door
わたしだけのとびらつづくあさは
watashi dake no tobira tsudzuku asa wa
Ah, you'll be drawn into a world
ああひきこまれるせかい
aa hiki komareru sekai

Morning glowly town
morning glowly town
morning glowly town
If you trace your finger in that light
そのひかりにゆびをすかしたなら
sono hikari ni yubi o sukashita nara
Ah, you'll be drawn into
ああひきこまれる
aa hiki komareru

Shining days
shining days
shining days
The morning that continues with my own door
わたしだけのとびらつづくあさは
watashi dake no tobira tsudzuku asa wa
Ah, you'll be drawn into a world
ああひきこまれるせかい
aa hiki komareru sekai