Suscríbete
Visualizaciones de la letra 6.116

Gostosa e Paranoica (part. Clarice Falcão)

Nina Baiocchi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gostosa e Paranoica (part. Clarice Falcão)

Perguntei pra minha terapeuta se eu devia dar pra você
E ela disse: Vai fundo, garota
Agora eu tô ferrada por causa da desgraçada
Enquanto assisto ele ficar com outra

Minha vida é uma tragédia extremamente mal escrita
Não sei quem contratou, mas já odeio o roteirista
Dizem que você atrai aquilo que você vibra
Então, sinceramente, eu devo estar muito fodida

Gostosa e paranoica (levemente obsessiva)
Sarcástica, melancólica (passivamente agressiva)
Mas todo mundo tem defeito, não me leve a mal
Mamãe exagerou no molho e na dose de sal

Falei pra minha terapeuta que não ia mais voltar com você
E ela disse: Vai fundo, garota
Só que tudo que eu falo, eu sempre faço ao contrário
E no fim ainda me sinto trouxa
Essa história tá bem ruim, não é que eu seja pessimista
Mas acho que deviam trocar a protagonista

Dizem que você atrai aquilo que você vibra
Então, sinceramente, eu devo estar muito
Gostosa e paranoica (levemente obsessiva)
Sarcástica, melancólica (passivamente agressiva)
Mas todo mundo tem defeito, não me leve a mal
Mamãe exagerou no molho e na dose de sal

Como é que você pode trocar uma mulher dessas?
Será que foi a erva que subiu pra sua cabeça?

Gostosa e paranoica (levemente obsessiva)
Sarcástica, melancólica (passivamente agressiva)
Gostosa e paranoica (levemente obsessiva)
Sarcástica, melancólica (passivamente agressiva)

Mas todo mundo tem defeito, não me leve a mal
Mamãe exagerou no molho e na dose de sal

Hot And Paranoid (feat. Clarice Falcão)

I asked my therapist if I should give it to you
And she said: Go for it, girl
Now I'm screwed because of that bitch
While I watch him get with someone else

My life is an extremely poorly written tragedy
I don't know who hired him, but I already hate the screenwriter
They say you attract what you vibrate with
So honestly, I must be really fucked up

Hot and paranoid (slightly obsessive)
Sarcastic, melancholic (passively aggressive)

But everyone has flaws, don't get me wrong
Mom overdid the sauce and the salt
I told my therapist that I wasn't going to get back together with you
And she said: Go for it, girl

But everything I say, I always do the opposite
And in the end I still feel like a fool
This story is pretty bad, it's not that I'm a pessimist
But I think they should change the protagonist

They say you attract what you vibrate with
So honestly, I must be very
Hot and paranoid (slightly obsessive)
Sarcastic, melancholic (passively aggressive)

But everyone has flaws, don't get me wrong
Mom overdid the sauce and the salt
How can you change a woman like that?
Could it be the weed that went to your head?

Hot and paranoid (slightly obsessive)
Sarcastic, melancholic (passively aggressive)
Hot and paranoid (slightly obsessive)
Sarcastic, melancholic (passively aggressive)

But everyone has flaws, don't get me wrong
Mom overdid the sauce and the salt

Escrita por: Bárbara Dias, Nina Baiocchi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por BelaApodrecida y traducida por Carlinhos. Subtitulado por Jasmim. Revisión por Fedoca. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Baiocchi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección