Traducción generada automáticamente
Supermercado do Amor
Nina Becker
Supermercado do Amor
Tem amor de mercado
Que se compra no Supermercado do Amor
Empacotado e com um preço sedutor
Num entra e sai, num zigue-zag
Num peg-pag, num vai e vem
Comprando o amor de alguém
Mas amor verdadeiro
Vem de graça como quem te abraça
Surfando nas ondas do amor
E não se paga com dinheiro, não senhor
E sim com beijos molhados de espuma
Dando a ele de presente uma flor
E todo o seu amor
E todo o seu amor
Para alguns, o amor é triste
Para outros, o amor nem sequer existe
Para outros ainda, o dinheiro compra até amor verdadeiro
Mas eu prefiro acreditar nas palavras que dizem
Que mesmo quando não houver mais fé nem esperança
O amor continuará resplandecendo no universo.
Supermercado del Amor
Hay amor de mercado
Que se compra en el Supermercado del Amor
Empaquetado y con un precio seductor
Entra y sale, va y viene
Comprando el amor de alguien
Pero el amor verdadero
Viene gratis como un abrazo
Surfeando en las olas del amor
Y no se paga con dinero, no señor
Sino con besos mojados de espuma
Dándole de regalo una flor
Y todo tu amor
Y todo tu amor
Para algunos, el amor es triste
Para otros, el amor ni siquiera existe
Para otros, el dinero compra incluso amor verdadero
Pero prefiero creer en las palabras que dicen
Que incluso cuando no haya más fe ni esperanza
El amor seguirá brillando en el universo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Becker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: