Traducción generada automáticamente
Te Ouvir
Nina (BR)
Escucharte
Te Ouvir
Sabes amor (sabes amor)Sabe amor (sabe amor)
Hace un tiempo que me entreguéFaz um tempo em que eu me entreguei
A ti (a ti)Pra você (pra você)
No sé si estás listo para imaginarmeEu não sei se você tá pronto pra me imaginar
Contigo aquí (contigo aquí)Contigo aqui (contigo aqui)
Voy a preguntar si aún te hago sonreírVou perguntar se ainda te faço sorrir
Y yoE eu
Cansada de esperar un momento a solas (momento a solas)Cansada de esperar um momento a sós (momento a sós)
Para decirte de nuevoPra te dizer de novo
Todo ha terminado entre nosotrosAcabou tudo entre nós
Amar no es suficiente (amar no es suficiente)Amar não é o bastante (amar não é o bastante)
Y ya te lo dije antesE eu já te disse antes
Llamé una vez más (llamé)Eu liguei mais uma vez (eu liguei)
Solo para decir que aún te escucharé (una vez más)Só pra falar que ainda vou te ouvir (mais uma vez)
Y perdonarE perdoar
Y esta disposición para rendirmeE essa disposição pra me render
Decir que tu lugar está aquíDizer que o seu lugar é aqui
Sin saberSem saber
Dónde quiero estarAonde eu quero estar
Entonces dime por qué (dime por qué)Então me diz porque (me diz porque)
Es tan fácil decirÉ assim tão fácil dizer
Que no me quieres tener (no me quieres tener)Que não quer me ter (não quer me ter)
Si cuando me alejo tú vuelves atrásSe quando eu fujo você volta atrás
Llamé una vez másEu liguei mais uma vez
Solo para decir que aún te escucharé (te escucharé)Só pra falar que ainda vou te ouvir (vou te ouvir)
Sabes amor (sabes amor)Sabe amor (sabe amor)
Hace un tiempo que espero el momento adecuadoFaz um tempo em que eu espero o momento certo
Para despedirme (di)Pra me despedir (diz)
Y al mismo tiempoE ao mesmo tempo
Pensando, imaginandoPensando, imaginando
Si tendrás el corajeSe você vai ter coragem
Para detenermePra me impedir
Ahora no quiero verte lejosAgora eu não quero te ver longe
Dejaré para después olvidarteVou deixar pra depois te esquecer
Cuanto más pospongo mi deseoQuanto mais adio o meu querer
Menos te tengoMenos tenho você
Si no somos nadaSe a gente não é nada
Dime la verdadMe diz a verdade
No estoy en tu corazónEu não tô no seu coração
Luego dices que noDepois você diz que não
No caeré en esa ilusiónVou cair nessa ilusão
(En esa ilusión)(Nessa ilusão)
No me sueltes, me quedo aquíNão me solta, eu fico aqui
Escucho ese sonidoEu escuto esse som
Cuando me mientesQuando cê mente pra mim
Baby, tus palabras me atan másBaby, as suas palavras me prendem mais
Que tu amor por mí (tu amor por mí)Do que o seu amor por mim (o seu amor por mim)
Tu amor por míO seu amor por mim
Llamé una vez más (llamé)Eu liguei mais uma vez (eu liguei)
Solo para decir que aún te escucharé (una vez más)Só pra falar que ainda vou te ouvir (mais uma vez)
Y perdonarE perdoar
Y esta disposición para rendirmeE essa disposição pra me render
Decir que tu lugar está aquíDizer que o seu lugar é aqui
Sin saberSem saber
Dónde quiero estarAonde eu quero estar
Entonces dime por qué (dime por qué)Então me diz porque (me diz porque)
Es tan fácil decirÉ assim tão fácil dizer
Que no me quieres tener (no me quieres tener)Que não quer me ter (não quer me ter)
Si cuando me alejo tú vuelves atrásSe quando eu fujo você volta atrás
Llamé una vez másEu liguei mais uma vez
Solo para decir que aún voy a escucharteSó pra falar que ainda vou te ouvir
Aún voy a escucharte, dime por quéAinda vou te ouvir, me diz porquê
Entonces dime por quéEntão me diz porquê
Es tan fácil decirÉ assim tão fácil dizer
Que no me quieres tener (no me quieres tener)Que não quer me ter (não quer me ter)
Si cuando me alejo tú vuelves atrásSe quando eu fujo você volta atrás
Llamé una vez másEu liguei mais uma vez
Solo para decir que aún voy a escucharteSó pra falar que ainda vou te ouvir



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina (BR) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: