Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 56

Acordei Com Preguiça

Nina Catarina

Letra

Me desperté con pereza

Acordei Com Preguiça

Puede dejar hoy todo así como estáPode deixar hoje tudo assim como está
No quiero hacer nada, no quiero ni pensarNão quero fazer nada, eu não quero nem pensar
RíndeteDesista
Hoy me desperté con perezaHoje eu acordei com preguiça

Debe ser el calor, quiero estirarmeDeve ser o calor, eu quero me espreguiçar
Pero mi deseo ahora es retirarmeMas o meu desejo agora é me aposentar
No insistasNão insista
Porque hoy me desperté con perezaQue hoje eu acordei com preguiça

Ni todo el dineroNem todo dinheiro
Nada me levantaNada me levanta
¿Por qué no te quedas conmigo?Por que você não fica junto de mim?
Es que me desperté con perezaÉ que acordei com preguiça

Horas pasan y me quedo aquí bien blaséHoras passam e eu me largo aqui bem blasèe
Hoy no estoy para nadieHoje não tô pra ninguém
Nadie me va a convencerNinguém vai me convencer
Estoy con perezaEu estou com preguiça

Mi amor, di que hoy no voy a trabajarMeu bem, diga que hoje eu não vou trabalhar
Di que estoy enfermo, incluso puedo internarmeDiz que tô doente, posso até me internar
No insistasNão insista
Porque hoy me desperté con perezaQue hoje eu acordei com preguiça

Debe ser el calor, quiero estirarmeDeve ser o calor, eu quero me espreguiçar
Pero mi deseo ahora es retirarmeMas o meu desejo agora é me aposentar
No insistasNão insista
Porque hoy me desperté con perezaQue hoje eu acordei com preguiça

Ni todo el dineroNem todo dinheiro
Nada me levantaNada me levanta
¿Por qué no te quedas conmigo?Por que você não fica junto de mim?
Es que me desperté con perezaÉ que acordei com preguiça

Horas pasan y me quedo aquí bien blaséHoras passam e eu me largo aqui bem blasèe
Hoy no estoy para nadieHoje não tô pra ninguém
Nadie me va a convencerNinguém vai me convencer
Estoy con perezaEu estou com preguiça

(Pereza)(Preguiça)

¡Qué placer no cumplir con un deber!Ai que prazer não cumprir um dever
Tener un libro para leer y no hacerloTer um livro pra ler e não o fazer
Leer es aburrido, estudiar es nadaLer é maçada, estudar é nada
Y el Sol brilla sin literaturaE o Sol brilha sem literatura

¡Qué placer no cumplir con un deber!Ai que prazer não cumprir um dever
Tener un libro para leer y no hacerloTer um livro pra ler e não o fazer
Leer es aburrido, estudiar es nadaLer é maçada, estudar é nada
Y el Sol brilla sin literaturaE o Sol brilha sem literatura

¡Qué placer no cumplir con un deber!Ai que prazer não cumprir um dever
Tener un libro para leer y no hacerloTer um livro pra ler e não o fazer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Catarina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección