Kleurblind

Farbenblind

Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mhMh-mh-mh-mh-mh, mh, mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mhMh-mh-mh-mh-mh, mh, mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mh, mh, mhMh-mh-mh-mh-mh, mh, mh, mh, mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mh, mh, mhMh-mh-mh-mh-mh, mh, mh, mh, mh

Plassen in mijn ogen, lucht zo blauw als de oceaanPfützen in den Augen, Himmel blau wie der Ocean
Zout op mijn huid en suiker uit de doosSalz auf der Haut und Zucker aus der Dose
Ik geloof dat de brochure op de een of andere manier loogIch glaub', die Broschüre hat irgendwie gelogen
Kom, paradijs, kom, kalmeer mijn golvenKomm, Paradies, komm, glätte meine Wogen
Tranen vallen luid op de strandbarTrän'n tropfen laut auf den Strandbartresen
Ik pas hier niet, het heeft hier lang niet geregendPasse hier nicht hin, es gab hier lang kein'n Regen
Het haalt me weer in een oogwenkEs holt mich wieder ein im Handumdrehen
Kom, paradijs, gedraag je niet zoKomm, Paradies, benimm dich nicht daneben

Zo trekken de dagen voorbijSo zieh'n die Tage hin
Alles zwart-wit, ik geloof dat ik kleurblind benAlles schwarzweiß, ich glaube, ich bin farbenblind
De zee is niet ver weg, maar ik zwem inZum Meer ist nicht ma' weit, aber ich bade in
Somberheid, je achtervolgt me, maakt niet uit waarheenSchwermut, du verfolgst mich, ganz egal wohin
KleurblindFarbenblind

Ik weet het nog heel goed, ik weet nog hoe het zo kwamIch weiß noch ganz genau, ich weiß noch, wie es dazu kam
Te veel onderweg, te veel gebeurd het afgelopen jaarZu viel unterwegs, zu viel passiert im letzten Jahr
Elke droom vervuld, hoe moet ik dromen zonder slaap?Jeden Traum erfüllt, wie soll ich träum'n ohne Schlaf?
Zeg me, paradijs, wat heb ik je aangedaan?Sag mir, Paradies, was hab' ich dir getan?
En ik loop blootsvoets door de tropen, hier is niets meer zoals vroegerUnd ich lauf' barfuß durch die Tropen, hier ist nichts wie damals
Sleep me het donker in, heb een hitteblessureSchleppe mich ins Dunkel, hab' 'nen Hitzeschaden
Hart weegt een ton, wil het niet meer hebbenHerz wiegt eine Tonne, will es nicht mehr haben
Hart weegt een ton, wil het niet meer hebbenHerz wiegt eine Tonne, will es nicht mehr haben

Zo trekken de dagen voorbijSo zieh'n die Tage hin
Alles zwart-wit, ik geloof dat ik kleurblind benAlles schwarzweiß, ich glaube, ich bin farbenblind
De zee is niet ver weg, maar ik zwem inZum Meer ist nicht ma' weit, aber ich bade in
Somberheid, je achtervolgt me, maakt niet uit waarheenSchwermut, du verfolgst mich, ganz egal wohin
KleurblindFarbenblind

Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mhMh-mh-mh-mh-mh, mh, mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mhMh-mh-mh-mh-mh, mh, mh