Fata Morgana

Fata Morgana

Fata Morgana

Je te vois devant moi, Fata MorganaIch seh' dich vor mir, Fata Morgana
Je regarde dans les yeux, qui n'ont jamais été là pour moiIch schau' in die Augen, die nie für mich da war'n
Un peu trop froid et trop beau pour la véritéEin bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Tu es un mensonge, on m'a prévenuDu bist eine Lüge, man hat mich gewarnt

J'attends une voix, j'attends une réponseIch warte auf 'ne Stimme, ich warte auf 'ne Antwort
Je ne peux plus te trouver, emplacement inconnuIch kann dich nicht mehr finden, unbekannter Standort
Je marche dans le noir, ça me semble étrangement familierIch tappe hier im Dunkeln, kommt mir irgendwie bekannt vor
Parfois, il suffit d'une petite étincelle, la tienne laisse une brûlureManchma' reicht ein kleiner Funke, deiner hinterlässt 'n Brandloch
Il y a encore de la lumière dans ton appart, je passe par hasardDa ist noch Licht in deiner Wohnung, ich lauf' zufällig dran vorbei
Pour la parfaite illusion, tu aimes me voler mon tempsFür die perfekte Illusion raubst du mir gerne meine Zeit
Et même si je sais qu'on n'est pas réelsUnd auch wenn ich weiß, dass wir nicht echt sind
Même si je sais qu'on n'est pas réels, je m'endors à tes côtés ce soirAuch wenn ich weiß, dass wir nicht echt sind, schlaf' ich heut neben dir ein

Et je te vois devant moi, Fata MorganaUnd ich seh' dich vor mir, Fata Morgana
Je regarde dans les yeux, qui n'ont jamais été là pour moiIch schau' in die Augen, die nie für mich da war'n
Un peu trop froid et trop beau pour la véritéEin bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Tu es un mensonge, on m'a prévenuDu bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Et je te vois devant moi, Fata MorganaUnd ich seh' dich vor mir, Fata Morgana
Je regarde dans les yeux, qui n'ont jamais été là pour moiIch schau' in die Augen, die nie für mich da war'n
Un peu trop froid et trop beau pour la véritéEin bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Tu es un mensonge, on m'a prévenuDu bist eine Lüge, man hat mich gewarnt

Il y a cent drapeaux rouges et tu danses avec eux dans le ventDa sind hundert rote Flaggen und du tanzt mit ihn'n im Wind
J'aime tant te regarder, jusqu'à ce que tout autour de toi se brouilleIch schau' dich so gerne an, bis um dich rum alles verschwimmt
Et tu t'éloignes encore, jusqu'à ne plus savoir ce qu'on estUnd du gehst wieder so weit, bis du nicht weißt, was wir noch sind
Tant que je danse avec, jusqu'à ce qu'il ne reste vraiment plus rienSolange tanz' ich mit, bis da wirklich nichts mehr ist
Il y a encore de la lumière dans ton appart, je passe juste à côtéDa ist noch Licht in deiner Wohnung, ich lauf' einfach dran vorbei
La parfaite illusion ne m'a tout simplement pas suffiDie perfekte Illusion hat für mich einfach nicht gereicht
Je ne suis enfin plus à tes côtés, mais je ne m'endors plus non plusIch lieg' endlich nicht mehr neben dir, doch schlaf' auch nicht mehr ein
J'ai peur de rêver de toiHab' Angst, von dir zu träum'n

Et je te vois devant moi, Fata MorganaUnd ich seh' dich vor mir, Fata Morgana
Je regarde dans les yeux, qui n'ont jamais été là pour moiIch schau' in die Augen, die nie für mich da war'n
Un peu trop froid et trop beau pour la véritéEin bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Tu es un mensonge, on m'a prévenuDu bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Et je te vois devant moi, Fata MorganaUnd ich seh' dich vor mir, Fata Morgana
Je regarde dans les yeux, qui n'ont jamais été là pour moiIch schau' in die Augen, die nie für mich da war'n
Un peu trop froid et trop beau pour la véritéEin bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Tu es un mensonge, on m'a prévenuDu bist eine Lüge, man hat mich gewarnt

On m'a prévenu, tu es un mensongeMan hat mich gewarnt, du bist eine Lüge
On m'a prévenu, tu es un mensongeMan hat mich gewarnt, du bist eine Lüge
Tu es un mensonge, tu es un.Du bist eine Lüge, du bist eine