Ich hass dich (feat. Chapo102)

Ik haat je (feat. Chapo102)

Ich hass dich (feat. Chapo102)

Elke nummer van topmodel-types in je telefoonJede Nummer von Topmodel-Typen in deinem Handy
Heb je nog nooit een afwijzing gekregen, behalve die met cadeausHast noch nie 'nen Korb bekommen, außer den mit Präsenten
Zou me niet eens verbazen als je ineens president bentWürd' mich nicht mal wundern, wenn du plötzlich Präsident bist
Want iedereen draagt je, klootzak, zonder voorwaarden op handenWeil jeder trägt dich Hurensohn bedingungslos auf Händen
En je weet hoe het gaat met die belastingen en financiënUnd du weißt, wie das geht mit diesen Steuern und Finanzen
Hebt van elk goedlopend bedrijf aandelenHast von jedem gut laufenden Unternehmen Aktien
Krijgt alles cadeau, krijgt alles voor elkaarKriegst alles geschenkt, kriegst alles hin
Ben nooit gescheurd met kerst, omdat je ouders nog samen zijnBist Weihnachten nie zerrissen, weil deine Eltern noch zusammen sind

Gestrikt en zonder rimpelsGestriegelt und faltenlos
Gewonnen in de gen-loterijGewonnen in der Gen-Lotterie
En ik heb het verkeerde lotUnd ich hab' das falsche Los
Trek altijd verliezers, c'est la vieZieh' immer Nieten, c'est la vie
Zeg me, waarmee heb je dit verdiend? (Heh)Sag mir, womit hast du das verdient? (Heh)
Waardoor heb je dit verdiend?Womit hast du das verdient?

En ik geloof, ik haat jeUnd ich glaub', ich hass' dich
Je kapsel, je charmeDeine Frise, deinen Charme
Je dikke, dikke auto en de manier waarop je hem parkeertDeine fette, fette Karre und die Art, wie du sie parkst
Ja, ik haat jeJa, ich hass' dich
Waarom kom je zo goed overWieso kommst du so gut an
Bij de meiden aan de bar?Bei den Mädels an der Bar?
Merk niemand op dat wat je zegt, allemaal plastic is? (Ja, hé, ja, hé)Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey, ja, ey)
Ik geloof, ik haat je (ja, hé)Ich glaub', ich hass' dich (ja, ey)
Misschien is het een beetje drastisch (ja, hé)Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja, ey)
Maar, maar ik haat je (ja)Aber, aber ich hass' dich (ja)

Lobsterstaart en kaviaar verdwijnen in je Colgate-glimlachHummerschwanz und Kaviar verschwinden im Colgate-Lächeln
Vijfenzeventig-urenbaan en daarnaast ook nog walvissen reddenFünfundsiebzig-stunden-job und nebenbei noch Wale retten
Zou je graag je neus willen breken, ook al loont het nietWürd' dir gern die Nase brechen, auch wenn's sich nicht lohnt
Want je papa is je advocaat en je oom is chirurgDenn dein Daddy ist dein Anwalt und dein Onkel ist Chirurg
Je hebt een Bentley, je hebt een boot, je hebt je eigen pilootHast 'n Bentley, hast 'n Boot, hast 'nen eigenen Pilot
En waar je ook zit, valt alles in je schootUnd egal, wo du auch sitzt, fällt dir alles in den Schoß
Een gezicht voor de VOGUE en een huis in Saint-Tropez'Ne Fresse für die VOGUE und 'n Haus in Saint-Tropez
Je hart is nooit gebroken, zegt het laatste EKGDein Herz wurd' nie gebrochen, sagt das letzte EKG

Gestrikt en zonder rimpelsGestriegelt und faltenlos
Gewonnen in de gen-loterijGewonnen in der Gen-Lotterie
En ik heb het verkeerde lotUnd ich hab' das falsche Los
Trek altijd verliezers, c'est la vieZieh' immer Nieten, c'est la vie
Zeg me, waarmee heb je dit verdiend?Sag mir, womit hast du das verdient?
Waardoor heb je dit verdiend?Womit hast du das verdient?

En ik geloof, ik haat jeUnd ich glaub', ich hass' dich
Je kapsel, je charmeDeine Frise, deinen Charme
Je dikke, dikke auto en de manier waarop je hem parkeertDeine fette, fette Karre und die Art, wie du sie parkst
Ja, ik haat jeJa, ich hass' dich
Waarom kom je zo goed overWieso kommst du so gut an
Bij de meiden aan de bar?Bei den Mädels an der Bar?
Merk niemand op dat wat je zegt, allemaal plastic is? (Ja, hé, ja, hé)Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey, ja, ey)
Ik geloof, ik haat je (ja, hé, hé)Ich glaub', ich hass' dich (ja, ey, ey)
Misschien is het een beetje drastisch (ja, hé)Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja, ey)
Maar, maar ik haat jeAber, aber ich hass' dich

En ik geloof, ik haat jeUnd ich glaub', ich hass' dich
Je kapsel, je charmeDeine Frise, deinen Charme
Je dikke, dikke auto en de manier waarop je hemDeine fette, fette Karre und die Art, wie du sie
Ja, ik haat jeJa, ich hass' dich
Waarom kom je zo goed overWieso kommst du so gut an
Bij de meiden aan de bar?Bei den Mädels an der Bar?

Merk niemand op dat wat je zegt, allemaal plastic is? (Ja, hé)Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey)
Ik geloof, ik haat je (ja)Ich glaub', ich hass' dich (ja)
Misschien is het een beetje drastisch (ja)Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja)
Maar, maar ik haat jeAber, aber ich hass' dich

En ik geloof, ik haat jeUnd ich glaub', ich hass' dich
Je kapsel, je charmeDeine Frise, deinen Charme
Je dikke, dikke auto en de manier waarop je hem parkeertDeine fette, fette Karre und die Art, wie du sie parkst
Ja, ik haat jeJa, ich hass' dich
Waarom kom je zo goed overWieso kommst du so gut an
Bij de meiden aan de bar?Bei den Mädels an der Bar?
Merk niemand op dat wat je zegt, allemaal plastic is? (Ja, hé, ja, hé)Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey, ja, ey)
Ik geloof, ik haat je (ja, hé, hé)Ich glaub', ich hass' dich (ja, ey, ey)
Misschien is het een beetje drastisch (ja, hé)Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja, ey)
Maar, maar ik haat jeAber, aber ich hass' dich