Malediven

Maldivas

Malediven

Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)

Voy a nadar, aunque no estoy en la playaIch geh' schwimm'n, obwohl ich nicht am Beach bin
Quiero ver si las aguas tranquilas son profundasIch will seh'n, ob stille Wasser tief sind
Eres soltera, creo que quiero provocarteDu bist Single, glaub', ich will dich teasen
Puede volverse físico si nuestra química es buena (ja, ja, ja)Es kann physisch werden, wenn unsre Chemie stimmt (ha, ha, ha)
Soy un poco arriesgada (sí)Ich bin mit Vorsicht zu genießen (ja)
Estás a punto de enamorarteDu bist grad dabei, dich zu verlieben
Respiración robada, corazón robado, soy una ladronaAtem geraubt, Herz geklaut, bin 'ne Diebin
Pero esto no es para siempre, como un leasingAber das ist nicht für immer so wie Leasing

Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
Ahora estoy acostada a tu lado en el décimo sexto pisoJetzt lieg' ich neben dir in der sechzehnten Etage
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
Solo quiero jugar, se me olvidó decírteloIch will nur spiel'n, hab's vergessen, dir zu sagen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
Y como aún no sabes que mañana no estaré aquíUnd weil du noch nicht weißt, dass ich morgen nicht mehr hier bin
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
¿Ya estás planeando nuestra luna de miel en las Maldivas?Planst du schon unsern Honeymoon auf den Malediven

No esperes por ti, eso es un Me-TingWarte nicht auf dich, das' ein Me-Ting
Nosotros dos en una habitación, eso no es una reuniónWir zwei in ei'm Raum, das' kein Meeting
Alfombra roja para mí, no es exagerado (mh-mh)Roter Teppich für mich, ist nicht übertrieben (mh-mh)
Soy V-I-P, necesito un trato especialIch bin V-I-P, brauch' ein Special Treatment
Después de unos tragos gratis, me gustas másNach ein paar Free Drinks mag ich dich am liebsten
Si te comportas bien, puedes moldearmeWenn du dich gut anstellst, kannst du mich verbiegen
Contigo en la ducha, quiero cantar una canción (la-la-la)Mit dir unter der Dusche, will ein Lied sing'n (la-la-la)
Tú en mi piel como un peelingDu auf meiner Haut wie ein Peeling

Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
Ahora estoy acostada a tu lado en el décimo sexto pisoJetzt lieg' ich neben dir in der sechzehnten Etage
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
Solo quiero jugar, se me olvidó decírteloIch will nur spiel'n, hab's vergessen, dir zu sagen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
Y como aún no sabes que mañana no estaré aquíUnd weil du noch nicht weißt, dass ich morgen nicht mehr hier bin
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)
¿Ya estás planeando nuestra luna de miel en las Maldivas?Planst du schon unsern Honeymoon auf den Malediven

Ah, ah, ah, ah, ah, ah (bebé)Ah, ah, ah, ah, ah, ah (baby)