Nicht allein

No estás solo

Nicht allein

Te escuché antes de verte por primera vezIch hab dich gehört, bevor ich dich das allererste Mal geseh'n hab
Ese es el ritmo de tu vidaDas ist der Rhythmus deines Lebens
Y sí, sé que también lo escuchas, cuando hablo, estás sordoUnd ja, ich weiß, du hörst das auch, wenn ich was sage, bist du taub
¿Desde cuándo llueve en tu vida todos los días?Seit wann fällt bei dir täglich dieser Regen?

Fuera hace un clima perfecto, pero dentro de ti hay un eclipseDraußen bestes Wetter, aber in dir diese Sonnenfinsternis
Truena y relampagueaEs donnert und es blitzt
No te olvidaré, pero solo quiero que tú tampoco te olvidesIch werd dich nicht vergessen, doch will nur, dass du dich auch niemals vergisst
¿Recuerdas quién eres?Weißt du noch, wer du bist?

No estás soloDu bist nicht allein
Podemos compartir estoWir könn'n das ja teil'n
Déjame llorar por tiLass mich für dich wein'n
Quizás así sea más fácilVielleicht wirds dann leichter

Y si te falta apoyoUnd fehlt dir der Halt
Te doy el míoDann geb ich dir mein'n
Sabes que me quedoDu weißt doch, ich bleib
Quizás así sea más fácilVielleicht wirds dann leichter

Sé que la vida te estresaIch weiß, das Leben stresst dich
No puedo recordar cómo se ve cuando sonríesKann mich nicht erinnern, wie es aussieht, wenn du lächelst
Eres increíblemente insustituibleDu bist unfassbar unersetzlich
No quiero que sepas cómo es estar lejos de tiIch will nicht, dass du weißt, wie es ist, wenn du weg bist

Espero que en la oscuridad una de tus heridas saneIch hoff, dass in der Dunkelheit eine deiner Wunden heilt
Aunque aquí ya no brille una chispa desde hace tiempoAuch wenn hier schon so lange kein Funke scheint
Porque sé que este chico gritaDenn ich weiß, dass dieser Junge schreit
Cuando este chico se queda en silencioWenn dieser Junge schweigt

No estás soloDu bist nicht allein
Podemos compartir estoWir könn'n das ja teil'n
Déjame llorar por tiLass mich für dich wein'n
Quizás así sea más fácilVielleicht wirds dann leichter

Y si te falta apoyoUnd fehlt dir der Halt
Te doy el míoDann geb ich dir mein'n
Sabes que me quedoDu weißt doch, ich bleib
Quizás así sea más fácilVielleicht wirds dann leichter

Quizás así sea más fácilVielleicht wirds dann leichter

Quizás así sea más fácilVielleicht wirds dann leichter