NINA

NINA

NINA

Hola, hola (Hola), estoy aquí arribaHallo, hallo (Hi), ich bin hier ganz oben
Súper motivada, solo necesitaba descansar un poco (Hah)Hochmotiviert, ich musste mich nur kurz erholen (Hah)
Quien dijo que me había ido, mintióWer gesagt hat, ich wär weg vom Fenster, hat gelogen
Toco el primer violín, ahora se están tocando otras cuerdasSpiel' die erste Geige, jetzt werd'n andre Saiten aufgezogen
Me meto en grandes problemas, nunca me he quemadoBacke ziemlich große Brötchen, hab' mich bisher nie verbrannt
En mi cabeza todo es posible, Nina sabe que Nina puedeIn mei'm Kopf ist alles möglich, Nina weiß, dass Nina kann
Mis ritmos son a medida, nueva colección en el armarioMeine Beats sind maßgeschneidert, neue Kollektion im Schrank
Incluso con un pequeño vestido negro, llevo los pantalones puestosUnd sogar im Klein'n Schwarzen habe ich die Hosen an

Todavía no he terminado aquí, estoy revolucionando el lugarIch bin hier noch nicht fertig, ich misch' den Laden auf
Bien descansada y peligrosa, causo pánico masivoGut erholt und gefährlich, lös' Massenpanik aus
Vengo con mi gente, hacemos un desfileIch komm' mit mein'n Leuten, mach' 'ne Parade draus
De vuelta en el edificio, escribo mi nombreZurück hier im Gebäude, ich schreib' mein'n Nam'n drauf

¿Quién ha vuelto? (Nina, Nina, Nina)Wer ist wieder da? (Nina, Nina, Nina)
¿Quién hace realidad los sueños? (Nina, Nina, Nina)Wer macht Träume wahr? (Nina, Nina, Nina)
¿Quién ya no tiene que ahorrar? (Nina, Nina, Nina)Wer muss nicht mehr spar'n? (Nina, Nina, Nina)
No te lo diré de nuevo, recuerda, recuerda mi nombreIch sag's dir nicht nochmal, merk dir, merk dir mein'n Nam'n

La casa es mía, no dejaré que nuevos inquilinos entrenMir gehört das Haus, ich lass' keine neuen Mieter rein
Todos enloquecen, puedo hacer magia, hacer que las mandíbulas caiganAlle rasten aus, ich kann zaubern, mach', dass Kiefer fall'n
Si VIVA todavía existiera, Nina estaría en VIVAWenn's VIVA noch geben würde, würd Nina bei VIVA sein
Sorprendo a mis fans más leales y entro en las guarderías, ahhÜberrasch' meine treuesten Fans und rolle in die Kitas ein, ahh
¡Fuera del camino, amigos, estoy en marcha (Wrmm, wrmm)Aus dem Weg, Freunde, ich bin in Fahrt (Wrmm, wrmm)
Hazlo explotar y trae mi segunda copaLass' es knall'n und hol' mein zweites Glas
Podría jubilarme, pero me divierto demasiadoKönnt in Rente, doch hab' zu viel Spaß
Y pensaron que eso era todo, peroUnd ihr dachtet schon, das war's, aber

Todavía no he terminado aquí, estoy revolucionando el lugarIch bin hier noch nicht fertig, ich misch' den Laden auf
Bien descansada y peligrosa, causo pánico masivoGut erholt und gefährlich, lös' Massenpanik aus
Vengo con mi gente, hacemos un desfileIch komm' mit mein'n Leuten, mach' 'ne Parade draus
De vuelta en el edificio, escribo mi nombreZurück hier im Gebäude, ich schreib' mein'n Nam'n drauf

¿Quién ha vuelto? (Nina, Nina, Nina)Wer ist wieder da? (Nina, Nina, Nina)
¿Quién hace realidad los sueños? (Nina, Nina, Nina)Wer macht Träume wahr? (Nina, Nina, Nina)
¿Quién ya no tiene que ahorrar? (Nina, Nina, Nina)Wer muss nicht mehr spar'n? (Nina, Nina, Nina)
No te lo diré de nuevo, recuerda, recuerda mi nombreIch sag's dir nicht nochmal, merk dir, merk dir mein'n Nam'n
¿Quién ha vuelto? (Nina, Nina, Nina)Wer ist wieder da? (Nina, Nina, Nina)
¿Quién hace realidad los sueños? (Nina, Nina, Nina)Wer macht Träume wahr? (Nina, Nina, Nina)
¿Quién ya no tiene que ahorrar? (Nina, Nina, Nina)Wer muss nicht mehr spar'n? (Nina, Nina, Nina)
No te lo diré de nuevo, recuerda, recuerda mi nombreIch sag's dir nicht nochmal, merk dir, merk dir mein'n Nam'n