Mezcal (part. Hispana)

Mezcal (Teil. Hispana)

Mezcal (part. Hispana)

Was geht, Mädchen?, da kommst du, ich seh dich¿Qué ondas, muchacha?, ahí vienes, te miro
Wenn du Ärger mitbringst, dreh ich durch sofortSi me traes bronca me aloco de a tiro
Maria, rollend dringt in dein Viertel einMaría, rolando penetra en tu barrio
Rrr, ich bin die, die den Bass zum Beben bringtRrr, soy la que retumba el bajo

Das gleiche Mädchen mit den weiten Hosen (ja)Misma muchacha de pantalones anchos (yeah)
Mexikanerin, auch wenn ich aus dem Ausland komme (ah)Mexicana, aunque parezco del gabacho (ah)
Ich habe helle Augen, blonde aus dem DorfTengo ojos claros, güera de rancho
Ich bin von der Silla, wie von der Villa Pancho (ah)Yo soy de la Silla, como de la Villa Pancho (ah)

Mein ganzes Squad sind echte Chefinnen (Chefinnen)Todo mi squad son unas jefas (jefas)
Immer bereit, um Geld zu machen (Geld)Siempre estamos ready pa' hacer feria (feria)
Ich hab dein Mädchen in Hysterie (Hysterie; ¡uoh!)Tengo a tu chica en histeria (histeria; ¡uoh!)
Ich gab ihr einen Mezcal und sie hörte auf, ernst zu seinLe di un mezcal y se le quitó lo seria

Check, schau mal, ich bin nicht deine Puppe (ah)Check, checa, yo no soy tu muñeca (ah)
Den ganzen Tag ist es 04:20 mit den Augen eines KiffersTodo el día es 04:20 con los ojos de pacheca
Was geht, meine Leute?, Hände hoch (ah)¿Qué tranza, mi raza?, arriba las manos (ah)
Gringos, Latinos und alle feiernGringos, latinos y todos gozando

Die Chefin, Mezcal trinkendLa Patrona, tomando mezcal
Mit Corona (ja), ich bin die KöniginCon corona (yeah), yo soy la reina
Ohne Krone, trink, trink (¡uoh!)Sin corona, toma, toma (¡uoh!)
Der Wurm im Mezcal schwimmt, schwimmt (¡hey!)El gusano en el mezcal flota, flota (¡hey!)
Wie die Chefin, Mezcal trinkendComo la patrona, tomando mezcal
Mit Corona (¡uoh!), ich bin die Königin (ja)Con corona (¡uoh!), yo soy la reina
Ohne Krone, trink, trink (ah)Sin corona, toma, toma (ah)
Der Wurm im Mezcal schwimmt, schwimmtEl gusano en el mezcal flota, flota

Von Nord nach Süd, von Ost nach WestDel norte al sur, del este al oeste
Schau mal, mein Junge, die Mexikaner sind daCheca mi'jo, las mexas presentes
Wir feiern, hören ChenteDando el roll, escuchando a Chente
Coahuila, Jalisco, viel HitzeCoahuila, Jalisco, mucho caliente

Die Mädels trinken TequilaToman tequila las mechicas
Und auch die ChicanitasY también las chicanitas
Geh nicht mit der Finta (ah) mit mirNo te me vayas con la finta (ah)
Denn mein Blut kocht und nichts hilft dagegenQue me hierve la sangre y con na' se me quita

Mexikanerin, Mama MexikanerinMexicana, mami mexicana
Soldatin, eine Tochter der HölleSoldadera, una hija de la chingada
Ich mache Gold aus nichtsEstoy haciendo oro a partir de nada
Schufte, schwitze für das GeldChambeándole, sudando la lana

Wo ist meine Knarre?, wo ist der Mariachi?¿Dónde está mi cuete?, ¿dónde está el mariachi?
Wo sind meine Leute?¿Dónde está mi gente?
Es ist Mexiko, Verwandte, purer Wahnsinn, viel HitzeEs México pariente, puro desmadre, mucho caliente

Die Chefin, Mezcal trinkendLa Patrona, tomando mezcal
Mit Corona (ja), ich bin die KöniginCon corona (yeah), yo soy la reina
Ohne Krone, trink, trink (¡uoh!)Sin corona, toma, toma (¡uoh!)
Der Wurm im Mezcal schwimmt, schwimmt (¡hey!)El gusano en el mezcal flota, flota (¡hey!)
Wie die Chefin, Mezcal trinkendComo la patrona, tomando mezcal
Mit Corona (¡uoh!), ich bin die Königin (ja)Con corona (¡uoh!), yo soy la reina (yeah)
Ohne Krone, trink, trink (ah)Sin corona, toma, toma (ah)
Der Wurm im Mezcal schwimmt, schwimmtEl gusano en el mezcal flota, flota

Mariachi spielt, der Truck wummert (¡uoh!)Mariachi sonando, retumba la troca (¡uoh!)
Die Cops verfolgen dich, wenn sie den Rauch riechen (ja)La chota te sigue, si huele la mota (sí)
Das einzige, was ich will, ist mit meiner Truppe zu gewinnen (ja)Lo único que pido es ganar con mi tropa (yeah)
Egal wie du dich anstellst, wenn es dich trifft, trifft es dichNi aunque te quites, si te toca, te toca

Tropfen für Tropfen, der Regen kommtGota a gota, brota el aguacero
Ich bleibe im Hustle, wie am ersten TagSigo en el hustle, como día cero
Als ich hier ankam, setzte niemand einen CentCuando llegué aquí nadie apostaba un peso
Jetzt hat mein Rap mir einen Deal für eine Million Pesos eingebrachtAhora mi rap me hizo un deal por un millón de pesos

Boss-Ladies im Spiel (¡uoh, uoh!)Boss ladies en el juego (¡uoh, uoh!)
Klar, du kannst das auch schaffenA huevo, tú también puedes hacerlo
Mezcal auf deiner Zunge, das ist Feuer (ja)Mezcal on your tongue, that's fuego (yeah)
Hispana, Niña Dioz, jetzt lass uns gehenHispana, Niña Dioz, now let's go

Die Chefin (ja), Mezcal trinkendLa Patrona (yeah), tomando mezcal
Mit Corona, ich bin die KöniginCon corona, yo soy la reina
Ohne Krone (¡uoh!), trink, trink (¡uoh!)Sin corona (¡uoh!), toma, toma (¡uoh!)
Der Wurm im Mezcal schwimmt, schwimmt (ah)El gusano en el mezcal flota, flota (ah)
Wie die Chefin (ja), Mezcal trinkendComo la patrona (yeah), tomando mezcal
Mit Corona (ja), ich bin die KöniginCon corona (yeah), yo soy la reina
Ohne Krone (ah), trink, trinkSin corona (ah), toma, toma
Der Wurm im Mezcal schwimmt, schwimmtEl gusano en el mezcal flota, flota

Ja, jaYeah, yeah
Niña Dioz (Hispana)Niña Dioz (Hispana)
Meine Königin ohne Krone, die ChefinMi reina sin corona, la patrona
Du weißt Bescheid (yo', yo', yo', yo')Ya tú sabes (yo', yo', yo', yo')
Boss-Ladies (ah, ah)Boss ladies (ah, ah)
Die ChefinLa patrona