Boxeo de Sombras (Versión Coreana)

Shadow Boxing (Korean Ver.)

Ah-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)
Ah-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)
Ah-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)
Demasiado ocupado boxeando sombras
Too busy shadowboxing
Too busy shadowboxing

Retrocediendo en el ring, una pelea sin sentido, por nada
Stepping back in the ring, 아무 의미 없는 싸움 for nothing
Stepping back in the ring, amu uimi eomneun ssaum for nothing
Solo un swing en soledad, solo ruido blanco, solo ruido blanco, eh
혼자만 취한 swing, just white noise, just white noise, eh
honjaman chwihan swing, just white noise, just white noise, eh
Aquí estoy cayendo de nuevo, muy peligrosamente desviándome en el camino
Here I'm fallin' again, 아주 위태롭게 swerving in lane
Here I'm fallin' again, aju witaeropge swerving in lane
Juro que podría ser una mejor versión de mí, juro que podría necesitar un cambio, pero
I swear I could be my better self, I swear I could use a change, but
I swear I could be my better self, I swear I could use a change, but

Con los ojos cerrados, corro (corro)
눈 감은 채, 달려가 (달려가)
nun gameun chae, dallyeoga (dallyeoga)
Como si fuera una mentira, otra vez frente a ti
거짓말처럼 또 네 앞에선
geojinmalcheoreom tto ne apeseon
Quizás esté bien, aunque sonría
어쩜 괜찮아, 웃고 있지만
eojjeom gwaenchana, utgo itjiman
Aún me jalas como un gatillo y estoy perdido en el ciclo
You still pull me like a trigger and I'm lost in the loop
You still pull me like a trigger and I'm lost in the loop

Solo un juego, sigo ocupado boxeando sombras
Just a game, still busy shadowboxing
Just a game, still busy shadowboxing
Estoy encadenado, aunque quiera dejarlo, presiona play
I'm chained, 그만 두려해도 press play
I'm chained, geuman duryeohaedo press play
Llama mi nombre, como hipnotizado subo, ¿será mejor volverme loco?
내 이름 불러, 홀린 듯 올라, 미쳐버리는 게 나을까
nae ireum bulleo, hollin deut olla, michyeobeorineun ge na-eulkka
¿Qué? Demasiado ocupado boxeando sombras
What? Too busy shadowboxing
What? Too busy shadowboxing

Me llamaste preciosa, como un gato tranquilo, ups
You called me precious, 얌전한 고양이처럼, oops
You called me precious, yamjeonhan goyang-icheoreom, oops
Soy un gran pecador, acercándome pero con la guardia en alto
I'm such a sinner, 다가갈 듯 말듯 guard up
I'm such a sinner, dagagal deut maldeut guard up
La cabeza me da vueltas como si estuviera mareado por un golpe
머리가 핑 돌아 마치 punch-drunk
meoriga ping dora machi punch-drunk
Con solo tocarme, K.O.
닿기만 해도 K.O
dakiman haedo K.O

Con los ojos cerrados, corro
눈 감은 채, 달려가
nun gameun chae, dallyeoga
Como si fuera una mentira, otra vez frente a ti
거짓말처럼 또 네 앞에선
geojinmalcheoreom tto ne apeseon
Quizás esté bien, aunque sonría
어쩜 괜찮아, 웃고 있지만
eojjeom gwaenchana, utgo itjiman
Aún me jalas como un gatillo y estoy perdido en el ciclo
You still pull me like a trigger and I'm lost in the loop
You still pull me like a trigger and I'm lost in the loop

Solo un juego, sigo ocupado boxeando sombras
Just a game, still busy shadowboxing
Just a game, still busy shadowboxing
Estoy encadenado, aunque quiera dejarlo, presiona play
I'm chained, 그만 두려해도 press play
I'm chained, geuman duryeohaedo press play
Llama mi nombre, como hipnotizado subo, ¿será mejor volverme loco?
내 이름 불러, 홀린 듯 올라, 미쳐버리는 게 나을까
nae ireum bulleo, hollin deut olla, michyeobeorineun ge na-eulkka
¿Qué? Demasiado ocupado boxeando sombras
What? Too busy shadowboxing
What? Too busy shadowboxing

(Ooh) oh, no, no, no, oh, woah-ah
(Ooh) oh, no, no, no, oh, woah-ah
(Ooh) oh, no, no, no, oh, woah-ah
(Ooh) solo sigues boxeando sombras
(Ooh) you just stay shadowboxing
(Ooh) you just stay shadowboxing
(Ah) elige entre rojo o azul, solo mirando sin pensar
(Ah) 선택해봐 red or blue, 넋 놓고 바라볼 뿐
(Ah) seontaekaebwa red or blue, neok noko barabol ppun
¿Es esto realmente lo que quieres? ¿De verdad?
Is this really what you want? For real
Is this really what you want? For real

Solo un juego, sigo ocupado boxeando sombras
Just a game, still busy shadowboxing
Just a game, still busy shadowboxing
Estoy encadenado, aunque quiera dejarlo, presiona play
I'm chained, 그만 두려해도 press play
I'm chained, geuman duryeohaedo press play
Llama mi nombre, como hipnotizado subo, ¿será mejor volverme loco?
내 이름 불러, 홀린 듯 올라, 미쳐버리는 게 나을까
nae ireum bulleo, hollin deut olla, michyeobeorineun ge na-eulkka
¿Qué? Demasiado ocupado boxeando sombras
What? Too busy shadowboxing
What? Too busy shadowboxing