Silent Night

Noche Silenciosa

Silent Night

Nostalgia - este dolor ardienteNostalgia - this burning ache
Me encontré desvaneciéndome en la oscuridadCaught myself fading to black
Congelado en el tiempo - el olor a pastelFrozen in time - the scent of cake
Un lugar feliz falso al que no puedo regresarFake happy place I can't go back

Los recuerdos ya no son los mismosMemories are not the same
Las luces brillantes han perdido su significadoBright lights have lost their meaning
Dentro de mi corazón - una llama cansadaInside my heart - a weary flame
Sueños muertos - los que estoy soñandoDead dreams - the ones I'm dreaming

Es realmente una noche silenciosaIt is indeed a silent night
No sé acerca de su santidadDon't know about its holiness
No quiero alejarme de la luzDon't wanna drift away from light
En mi trono de soledadUp in my throne of loneliness

No es que mi corazón sea 2 tallas demasiado pequeñoNot that my heart is 2 sizes too small
Ni siquiera el hecho de que odio esta ciudadNot even the fact that I hate this town
Ni siquiera la gente fingiendo que está bienOr even the people pretending it's fine
Es solo que desearía que estuvieras conmigo esta nocheIt's just that I wish you were with me tonight

No quiero crecer alrededor de esta tristezaDon't wanna grow around this grief
Solo quiero que se vayaI just want it to be gone
No es momento para la incredulidadIt is not time for disbelief
Y no quiero estar soloAnd I don't wanna be alone

Debajo de mi árbol hay descontentoUnder my tree there's discontentment
El peso de la tristeza y la separaciónThe weight of sorrow and detachment
Lejos de ti - no puedo estar en pazAway from you - can't be in peace
Solo rezando para que el dolor ceseJust praying for the pain to cease

Es realmente una noche silenciosaIt is indeed a silent night
No sé acerca de su santidadDon't know about its holiness
No quiero alejarme de la luzDon't wanna drift away from light
En mi trono de soledadUp in my throne of loneliness

No es que mi corazón sea 2 tallas demasiado pequeñoNot that my heart is 2 sizes too small
Ni siquiera el hecho de que odio esta ciudadNot even the fact that I hate this town
Ni siquiera la gente fingiendo que está bienOr even the people pretending it's fine
Es solo que desearía que estuvieras conmigo esta nocheIt's just that I wish you were with me tonight