Einfach Nina

Simple Nina

Einfach Nina

Je veux pas être un junkie.Ich will kein junkie sein.
Merci mais non merci.Danke aber danke nein.
Je veux pas non plus aller en prison.Ich will auch nict ins gefaengnis.
Tout ce que je veux, c'est vraiment être libre,Alles was ich will, ist wirklich frei sein,
Un rebelle libre.Ein freier rebel.

(Répéter le premier refrain)(Repeat first chorus)

Je veux pas être comme Elvis Presley.Ich will nicht so sein wie Elvis Presley.
Je veux pas être un gros connard.Ich will kein fettes arschloch sein.
Je vais pas sombrer dans cette ville de ploucs,Ich geh'doch nicht zugrunde in white-trash city,
Putain de Las Vegas !Fuck Las Vegas!

Je ne serai jamais comme un vieux yuppie.Ich werde nie so sein wie'n oller yuppie.
Je vais pas m'acheter de portable.Ich kauf mir doch keen handy.
Je vis pas dans le Vienne chic et fasciste.Ich wohn doch nicht im noblen fashistischen Wien.
J'ai besoin de liberté.Ich brauch freiheit.

Je veux pas être comme un néonazi.Ich will nich' so sein wie'n neonazi.
Je mange pas de porc et je me saoule pas.Ich esse kein schwein und betrink mich.
Je vais pas mourir en Allemagne.Ich sterbe doch nich' in Germany.
Je suis Nina !Ich bin Nina!

Je veux pas être un junkieIch will kein junkie sein
Comme Kurt Cobain.Wie Curty Cobain.
Je suis contre le suicide.Ich bin gegen selbstmord.
Tout ce que je veux, c'est vraiment être libre,Alles was ich will ist wirklich frei sein,
Un rebelle libre !Ein freier rebel!

La-la-la-la-...La-la-la-la-...