Traducción generada automáticamente
Only Seventeen
Nina Hagen
Only Seventeen
Birds bring me this message
It helps to start my day
Heaven still does us favors
Like the Indians used to say
Keeping alive in a dying world
The basics remain the best way
This ain't nothing you haven't heard
But the new age is here to stay
<Chorus>
So young you should not be lazy
Work hard, but don't make yourself crazy
Who's gonna listen when you disapprove?
They say the excuses have all been used
Giving this world all you can of yourself
And somebody still isn't satisfied
Trust yourself, if no one else
Be strong, you know you're gonna make it
<Chorus>
Young! Savage! And only seventeen
Big! Power! You're my living dream
Super! Great! The leader of the scene
So young, savage, and only seventeen, only seventeen
So young, so strong, I will follow you
So big, so great, I'm in love it's true
Get me, I'm ready, if not I will be blue
If you want me to I'd follow you
Just ask me to, yes I love you
Nothing in the world comes before it's time
Like it or not, so is this life designed
Old dogs and new tricks must be kept apart
So when you give love it must be from the heart
<Chorus>
Young! Savage! But only seventeen
Big! Power! You're my living dream
Super! Great! The leader of the scene
So young, savage, and only seventeen, only seventeen
So young, so strong, I will follow you
So big, so great, I'm in love it's true
Get me, I'm ready, if not I will be blue
You're too young to be exposed
Radiation's burning through your clothes
Your heart's on fire, your mind's ablaze
In (AN AGE OLD) a stranger waits
Youire seventeen, a teenage dream
Your heart is the rhythm of the acid scene
Whereis a nightclub icuz you gotta go
The people know where the bass bands blow
And the rhythm and the body
But youire not satisfied
You wanna take your mind on a little ride
You're only seventeen and right through the night
So (????????) the wisdom of your life
Make me your queen
You are my dream
I know you're big
I hope you'll dig
My Angebot
I'm the Chinese Goat
If you want me to
I'll follow you
Just ask me to
Yes I love you...
Solo Diecisiete
Los pájaros me traen este mensaje
Ayuda a empezar mi día
El cielo todavía nos hace favores
Como solían decir los indios
Manteniendo vivo en un mundo moribundo
Lo básico sigue siendo la mejor manera
Esto no es nada que no hayas escuchado
Pero la nueva era está aquí para quedarse
<Estribillo>
Tan joven no deberías ser perezoso
Trabaja duro, pero no te vuelvas loco
¿Quién va a escuchar cuando desapruebes?
Dicen que las excusas ya se han usado
Dando a este mundo todo lo que puedes de ti mismo
Y alguien todavía no está satisfecho
Confía en ti mismo, si nadie más
Sé fuerte, sabes que lo lograrás
<Estribillo>
¡Joven! ¡Salvaje! Y solo diecisiete
¡Grande! ¡Poder! Eres mi sueño viviente
¡Súper! ¡Genial! El líder de la escena
Tan joven, salvaje, y solo diecisiete, solo diecisiete
Tan joven, tan fuerte, te seguiré
Tan grande, tan genial, estoy enamorado es verdad
Entiéndeme, estoy listo, si no estaré triste
Si quieres que te siga, solo pídemelo
Sí, te amo
Nada en el mundo llega antes de su tiempo
Te guste o no, así está diseñada esta vida
Los perros viejos y los nuevos trucos deben mantenerse separados
Así que cuando das amor, debe ser desde el corazón
<Estribillo>
¡Joven! ¡Salvaje! Pero solo diecisiete
¡Grande! ¡Poder! Eres mi sueño viviente
¡Súper! ¡Genial! El líder de la escena
Tan joven, salvaje, y solo diecisiete, solo diecisiete
Tan joven, tan fuerte, te seguiré
Tan grande, tan genial, estoy enamorado es verdad
Entiéndeme, estoy listo, si no estaré triste
Eres demasiado joven para estar expuesto
La radiación está quemando a través de tu ropa
Tu corazón está en llamas, tu mente está en llamas
En una edad antigua, un extraño espera
Tienes diecisiete, un sueño adolescente
Tu corazón es el ritmo de la escena ácida
¿Dónde está un club nocturno porque tienes que ir?
La gente sabe dónde soplan las bandas de bajo
Y el ritmo y el cuerpo
Pero no estás satisfecho
Quieres llevar tu mente en un pequeño paseo
Solo tienes diecisiete y toda la noche
Así que (????????) la sabiduría de tu vida
Hazme tu reina
Eres mi sueño
Sé que eres grande
Espero que te guste
Mi oferta
Soy la Cabra China
Si quieres que te siga
Solo pídemelo
Sí, te amo...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Hagen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: