Unbeschreiblich Weiblich (translation)

Onbeschrijfelijk Vrouwelijk (vertaling)

Unbeschreiblich Weiblich (translation)

Ik raakte zwanger, ik voelde me kotsmisselijkI got pregnant, I felt like pukin'
Ik wilde het niet, dat kun je geloven!I didn't want to have it, you better believe it!
Ik slik pillen en, hoe dan ook, man,I pop pills and, anyway, man,
Ik ben niet van plan om een kind te krijgenI'm not about to get me a kid

Waarom zou ik mijn plicht als vrouw doen?Why should I do my duty as a woman?
Voor wie? Voor hen? Voor jou? Voor mij?For whom? For them? For you? For me?
Ik heb er geen zin in om mijn plicht als vrouw te doen!I got no mind to do my duty as a woman!
Niet voor jou, niet voor mij; ik heb geen plicht!Not for you, not for me; I ain't got no duty!

Toen het voorbij was, voelde ik me kotsmisselijkWhen it was over, I felt like pukin'
Nu is het tijd om eindelijk te genieten,Now's the time to finally get it on,
Ik slik pillen en, hoe dan ook, man,I pop pills and, anyway, man,
Ik ben niet van plan om een kind te krijgenI'm not about to get me no kid

Waarom zou ik mijn plicht als vrouw doen?Why should I do my duty as a woman?
Voor wie? Voor hen? Voor jou? Voor mij?For whom? For them? For you? For me?
Ik heb er geen zin in om mijn plicht als vrouw te doen!I got no mind to do my duty as a woman!
Niet voor jou, niet voor mij; ik heb geen plicht!Not for you, not for me; I ain't got no duty!

MARLENE MAKENDE DIE SCÈNE NIET.MARLENE WASN'T MAKING THAT SCENE.
SIMONE BEAUVOIR ZEI "AU REVOIR".SIMONE BEAUVOIR SAID "AU REVOIR".
EN VOORDAT DE EERSTE BABY SCHREEUWT,AND BEFORE THE FIRST BABY'S SCREAM,
MOET IK EERST MIJ ZELF VRIJMAKEN.I FIRST GOTTA SET ME FREE.
EN NU VOEL IK ME VOLLEDIG VROUW. VROUW!AND RIGHT NOW I FEEL ALL WOMAN. WOMAN!