Wenn Ich Ein Junge Wär (translation)

Als Ik Een Jongeman Was

Wenn Ich Ein Junge Wär (translation)

Als ik een jongen wasIf I was a boy
Jongen, zou dat niet geweldig zijnBoy wouldn't it be super
Dan kon ik elke dagThen I could walk around
In lange broeken rondlopenIn long pants every day
En 's nachts laat thuiskomenAnd come home late at night
Geen zwengelende lul zouNo swinging dick would make
Er een groot probleem van makenA federal case out of it
Dingen zouden niet zo moeilijk zijnThings wouldn't be half as tough
Als ik een jongen was.If I was a boy.

Alleen wanneer Tino, Tino, Tino me kustOnly when Tino, Tino, Tino kisses me
En wanneer Tino, Tino lief voor me isAnd when Tino, Tino is sweet to me
Met Tino, Tino, Tino denk ikWith Tino, Tino, Tino I figure
Het is geweldig om een klein piccolina, bambina, si-sina signorina te zijn.It's great to be a little piccolina, bambina, si-sina signorina.

Als ik een jongen wasIt I was a boy
Met een motorfietsWith a motorcycle
Zou ik al snel bekend zijnI'd soon be known
In de hele stadAll over town
Ik denk dat ikI figure I'd make
Een best goede spits zou zijnA pretty good center forward
Bij de voetbalclubDown at the soccer club
Dat is ongeveer hoe ik zou zijn, denk ikThat's about how I'd be I guess
Als ik een jongen was.If I was a boy.

Als ik een jongen wasIf I was a boy
Wist ik oh zo goedI'd know oh so well
Wat een jongen voor de liefde doetJust what a boy does for love
Ik zou in de gay scene duikenI'd get into the gay scene
Ik zou al die sexy gasten opschuddenI'd shake up all those sexy studs
Ik zou genoeg actie hebbenI'd have action enough
Als ik een jongen was.If I was a boy.