Hatschi-Waldera

Achís-Waldera

Hatschi-Waldera

Estoy resfriada
Ich bin erkältet
Tengo un catarro
Ich habe einen Schnupfen
Y no puedo saltar bajo el Sol
Und ich kann nicht im Sonnenschein 'rumhüpfen
Yo estoy en la ventana y miro nuestro jardín
Ich steh' am Fenster und schau' in unser'n Garten
Afuera, mientras te quedas allí y me saludas con la mano
hinaus, denn da stehst Du und winkst mir zu

Achís Waldera
Hatschi Waldera
Eres tan lindo, Hutsi-Putsi
Du bist so süß, Hutsi-Putsi
Achís Waldera
Hatschi Waldera
Te quiero
Ich hab' Dich lieb
Estornudo Waldera
Hatschi Waldera
Y si estoy sana otra vez
Und wenn ich wieder gesund bin
Entonces te besaré, entonces te besaré
Dann küß' ich, dann küß' ich
Entonces te besaré mil veces
Dann küß' ich Dich eintausend mal

Me traes flores y grageas huevos de Pascua
Du bringst mir Blumen und Ostereierdragees
Porque prefiero comer de nuestros dulces
Weil ich die am liebsten von unsern Bonbons ess'
Otra semana, luego volveré a subir
Noch eine Woche, dann komm' ich wieder auf
Y podré estar contigo como antes
Und kann mit dir zusammensein sowie vorher