Traducción generada automáticamente
Erfurt & Gera
Nina Hagen
Erfurt & Gera
Veehrte Trauergemeinde!
Wir haben uns heute hier zusammengefunden,
um über den weggang unseres geliebten Christian Kiesling aus Erfurt zu trauern.
Gäben wir dem Toten nun unser letztes Geleit und bitten wir den Herren im Himmel um Gnade für Seine Seele!
Da steht`n Totenstein an der Autobahn
Zwischen Erfurt und Gera
Da starb so`n armes Schwein innem Auto Unfall,
das war`n ziemlich harter schwerer!
Oh, Christian
starb auf der Autobahn,
paar Wochen vorher war er grade abgehaun,
aus´m Osten in`Westen,
Der Fluchtversuch war vom Besten!
Es war sein erster Trip zurück und gleich da brichts ihm das Genick,
von Wessi Land nach West Berlin,
Zwischen Erfurt und Gera,
das Schicksal spielte Lehrer!
Aber Hallo!
In Erfurt geboren, in Erfurt verloren, er haute ab mit einer Clique aus 7.
Und alle aus Erfurt, in Erfurt verschieden, mir ist nur die verliebete Erinnerung geblieben.
Er war`n Aufschneider,Angeber...sogleich von Bild gekauft.
Geld ausgeben, Playboyleben, in Erfurt abge-sauft!
Daaaa.... Ruhe! Sonst hol ich die Volkspolizei!!! Aber Hallo!(Und den Geist von Walter Ulbricht)
Daaaa steht`n Totenstein an der Autobahn
Zwischen Erfurt und Gera!
Damit`s nicht noch mehr wern Schalt ick mir ein. Ick bin ein Bekehrer.
Und wenn Ihr Eure Trabbi`s gegen BMW`s eintauscht, Ihr besser auf die kleine inn`re Stimme lauscht!
Ihr Ossi`s rast in den Westen, um eure neuen Kisten zu testen!
Jetzt äuf die Bremsen getreten, hier wird nicht gepennt, die Totenhemdenindustrie steht voll im Trend und alles ist so schön bunt hier, da kommt man schon schnell auf den Hund hier!
Oh Christian starb auf der Autobahn, die Bild am Sonntag ist total drauf abgefahr`n!
Lasst Euch bloß nicht verleiten, Ihr gehört doch zu den Gescheiten!
Würden Sie sich bitte mal ausweisen!!! Nee, aber ich kann Ihnen eine Banane schenken!
Erfurt & Gera
Venerada comunidad de luto!
Hoy nos hemos reunido aquí
para lamentar la partida de nuestro amado Christian Kiesling de Erfurt.
Demos nuestro último adiós al difunto y pidamos al Señor en el cielo por su alma!
Aquí hay una piedra conmemorativa en la autopista
Entre Erfurt y Gera
Allí murió un pobre desgraciado en un accidente de coche,
¡fue bastante duro y pesado!
Oh, Christian
murió en la autopista,
unas semanas antes de que se escapara,
del este al oeste,
¡El intento de fuga fue el mejor!
Era su primer viaje de regreso y justo allí se rompe el cuello,
de la tierra de los occidentales a Berlín Occidental,
Entre Erfurt y Gera,
¡El destino jugó de maestro!
¡Pero vaya!
Nacido en Erfurt, perdido en Erfurt, se escapó con una pandilla de 7.
Y todos de Erfurt, diferentes en Erfurt, solo me queda el recuerdo enamorado.
Era un fanfarrón, presumido... comprado de inmediato por Bild.
¡Gastar dinero, vivir como Playboy, emborracharse en Erfurt!
¡Silencio! ¡O si no llamo a la policía popular!!! ¡Pero vaya! (Y al espíritu de Walter Ulbricht)
Aquí hay una piedra conmemorativa en la autopista
Entre Erfurt y Gera!
Para que no haya más, me convierto. Soy un converso.
Y si cambian sus Trabants por BMWs, escuchen mejor a esa pequeña voz interior!
¡Ossis, corren hacia el oeste para probar sus nuevos coches!
¡Ahora pisen los frenos, aquí no se duerme, la industria de los sudarios está en pleno auge y todo es tan colorido aquí, que uno se vuelve loco rápidamente!
Oh Christian murió en la autopista, ¡Bild am Sonntag está totalmente obsesionado con eso!
¡No se dejen llevar, ustedes son los inteligentes!
¡Por favor, podría identificarse! ¡No, pero puedo regalarle un plátano!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Hagen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: