Judy's In The Sandbox

Judy está en el arenero

Judy's In The Sandbox

Judy está en el areneroJudy's in the sandbox
Con grava en sus zapatosWith gravel in her shoes
Jugando bajo los reflectoresShe's playing in the spotlight
Sin azúcar en esa poseNo sugar with that pose

Y donde sea que esté JudyAnd everywhere that judy is
Su cordero seguro iráHer lamb is sure to go
Él observa cómo levanta su vestidoHe watches how she lifts her dress
Y gira hechizadoAnd spins into a spell

Ha-a-hoo, él toma aliento y la atraeHa-a-hoo, he takes a breath and pulls her in
Y la excluye, las formas de tomar su manoAnd shuts her out, the ways to hold her hand
Ha-a-hoo, mira a su alrededor y siente sus rizosHa-a-hoo, he looks around and feels her curls
En su mejilla congelada, demasiado cerca para tocarAcross his frozen cheek, too close to touch

Judy está en el areneroJudy's in the sandbox
Horneando pasteles contra el solBaking cakes against the sun
Él camina por el patio de juegosHe walks across the playground
Ella lo regaña con ceño fruncidoShe scolds him with a frown

Ella le da la espalda para provocarloShe turns her back to tease him
Luego se ríe sin controlThen she laughs beyond control
Él se seca el sudor y entraHe wipes his brow and steps inside
Para jugar dentro de las reglasTo play within the rules

Ha-a-hoo, él toma aliento y la atraeHa-a-hoo, he takes a breath and pulls her in
Y la excluye, las formas de tomar su manoAnd shuts her out, the ways to hold her hand
Ha-a-hoo, mira a su alrededor y siente sus rizosHa-a-hoo, he looks around and feels her curls
En su mejilla congelada, demasiado cerca para tocarAcross his frozen cheek, too close to touch

Él toma aliento (mira a su alrededor, mira a su alrededor, apenas puede respirar)He takes a breath (look around, look around, he can hardly breathe)
Y la atrae (mira a su alrededor, mira a su alrededor, apenas puede moverse)And pulls her in (look around, look around, he can hardly move)
Y la excluye (mira a su alrededor, mira a su alrededor, siente que se acerca)And shuts her out (look around, look around, feel him closing in)
Y espera tomar su mano... Y espera retenerla...And weights to hold her hand... And weights to hold her in...

La-da-da-da-da...La-da-da-da-da...