One Old Woman

Una Anciana

One Old Woman

Sin in elizabeth rochelleSin in elizabeth rochelle
Deja que mi perro se sumerja en ese viejo pozo de los deseosLet my dog go down deep in that old wishing well
Y sé que lo encontraránAnd i know that they'll find it
Ella armará un gran escándalo esperando que nadie lo noteShe'll make a big scene hoping no one will notice

Y siento que cuando cae la noche lo necesitoAnd i feel that when night falls i need it
Y aquí pierdo el tiempo y me apuro a mí mismaAnd here i waste and i hustle myself

¿Por qué un pequeño crimen puede llevar a una vida tan mala?Why a little crime can make for a life this bad
Se me escapaIt escapes me
Pero sé que no se me permite aferrarme demasiado a lo que ha pasadoBut i know i'm not aloud to hold on too tightly to what has gone

Y en mi nuevo hogarAnd down at my new home
Toda mi familia sonríe en mi caraAll of my family smiles in my face
Pero he perdido todos los segundos que llevaron a estoBut i've lost all the seconds that lead up to this
Y sé que algo sucederáAnd i know that something will happen
Si no tomo el control, todo podría desaparecerIf i don't take charge it might all disappear

Y siento que cuando cae la noche lo necesitoAnd i fell that when night falls i need it
Y aquí despierto y me preocupoAnd here i wake and i trouble myself
Compro un poco de tiempo de los recuerdos que quedan vivosBuy a little time from memories left alive
Si me lo permitenIf they'll let me
Pero sé que no se me permite aferrarme demasiado a lo que ha pasadoBut i know i'm not allowed to hold on too tightly to what has gone
Oh, a lo que ha pasadoOh, to what has gone

Y me paro en un agujero de ladrillosAnd i stand down in a brick hole
Pensando y pensando y pensando y pensando en ellosThinking and thinking and thinking and thinking at them
El hombre más aterrador llama desde la aberturaThe scariest man calls down from the opening
Y me dice que no volveré a pensar de nuevoAnd tells me that i won't be thinking again

Y siento que cuando cae la noche lo respiroAnd i feel that when night falls i breathe it in
Aquí espero y me preparoHere i wait and i ready myself

¿Por qué un poco de tiempo puede borrar el valor de una vida que simplemente se me escapa?Why a little time can erase a life's worth that just escapes me
Y sé que no se me permite aferrarme demasiado a lo que ha pasadoAnd i know i'm not allowed to hold on too tightly to what has gone
Oh, a lo que ha pasado...Oh, to what has gone...