In a Different Way

De una manera diferente

In a Different Way

Puedo decir que mis amigos son hermososI can say that my friends are beautiful
No significa que quiera besarlosIt doesn’t mean I wanna kiss them
Y puedo irme por unos días seguidosAnd I can leave for a few days in a row
No significa que los extrañaréIt doesn’t mean that I'll miss them

Y puedo quedarme a pasar la noche en su casaAnd I can stay the night at their house
No significa que esté con ellosIt doesn’t mean that I’m with them
Y si no llamas por un mesAnd if you don’t call for a month
No significa que los odieIt doesn’t mean that I’ll hate them

Pero estás cruzando los límites de lo que debería ser una amistadBut you’re crossing the lines of what a friendshape should be

Desearía que me besaras de buenas noches de una manera diferenteI wish you’d kiss goodnight in a different way
Y desearía que te quedaras a pasar la noche de una manera diferenteAnd I wish you’d stay the night in a different shape
Desearía que te dieras cuenta de que te amo de una manera diferenteI wish you’d realize that I love you in a different way
Pero tengo miedo de perderte si lo digoBut I’m afraid to lose you if I say

Aferrándome a todo lo que dicesHolding on to everything you say
Estoy harto de mentirasI’m over and lies
Y cuando dejas de mirarme de esa maneraAnd when you stop looking me that way
Siento que estoy volandoI feel like I’m flying

Porque estás tan desprevenido y relajado‘Cause you’re so unaware and relaxed
Mientras apoyamos nuestras cabezas en las rocasAs we lay our heads on the rocks
Hablando de amor y nunca hablando de nosotrosTalking about love and never talking about us
Pero quién está en problemas si no digo que nunca cambiaríamosBut who’s in the plain if I don’t say that we’d never change

Desearía que me besaras de buenas noches de una manera diferenteI wish you’d kiss goodnight in a different way
Y desearía que te quedaras a pasar la noche de una manera diferenteAnd I wish you’d stay the night in a different shape
Desearía que te dieras cuenta de que te amo de una manera diferenteI wish you’d realize that I love you in a different way
Pero tengo miedo de perderte si lo digoBut I’m afraid to lose you if I say

Desearía que me vieras de una manera diferenteI wish you’d see me in a different way
Si tuviera el coraje de decirIf I had the courage to say
Que te amo pero de alguna manera de manera diferenteThat I love you but somehow in a different way
Tengo miedo de perderte si lo digoI’m afraid to lose you if I say

Me pregunto si podrías sentir de una manera diferenteI wonder if you could feel a different way