Painkiller

Analgésico

Painkiller

Seis cuerdas, whisky y marihuanaSix strings, whiskey and weed
Son los únicos analgésicos que un hombre necesitaThey're the only painkillers a man needs
El toque de una mujer, un susurro en las sábanasA woman's touch, a whisper in the sheets
Eso podría levantar a un hombre de sus rodillasThat could get a man up from his knees

Una taza de café por la mañana junto a la chimeneaA cup of coffee in the morning by a log fire
Apilando troncos como si estuviera construyendo un imperioStackin' sticks like he's building an empire
Oh, su amor es libre, su amor es salvajeOh, his love is free, his love is wild
Tirando martillos y colocando tejasThrowin' hammers down and hangin' tiles
Me eleva y enfría mi ardorMakes me high and cools my heat
Él es el único analgésico que necesitoHe's the only painkiller I need

Y sé que este mundo puede ser tan fríoAnd I know this world can be so cold
Y no has tenido fácil tu almaAnd you ain't had it easy on your soul
Sé que intentas dejarlo todo atrásI know you're tryna leave it all behind
Pero todos necesitamos un analgésico a vecesBut we all need a painkiller sometimes

Seis cuerdas, whisky y marihuanaSix strings, whiskey and weed
Eso es todo lo que se necesita para que un hombre tenga pazThat's all it takes to get a man some peace
Nunca hables, porque hablar hace que duelaNever talk, 'cause talking makes it bleed
Dóblalo como la ropaFold it up like the laundry

Una taza de café por la mañana junto a la chimeneaA cup of coffee in the morning by a log fire
Aprieta los dientes, aguántalo como un vampiroGrit your teeth, suck it up like a vampire
Póntete una camisa, pon una sonrisaPut on a shirt, put on a smile
Duro como un hombre, suave como un niñoTough like a man, soft like a child
Dime que volverás a míSay you're coming back to me
Ese es el único analgésico que necesitoThat's the only painkiller I need

Y sé que este mundo puede ser tan fríoAnd I know this world can be so cold
Y no has tenido fácil tu almaAnd you ain't had it easy on your soul
Sé que intentas mantenerte en líneaI know you're tryna keep yourself in line
Pero todos necesitamos un analgésico a vecesBut we all need a painkiller sometimes

Todos necesitamos un analgésico a vecesWe all need a painkiller sometimes
Todos necesitamos un analgésico a vecesWe all need a painkiller sometimes